El presidente del consejo de administración de la cadena británica BBC, Samir Shah, presentó las disculpas del grupo audiovisual público y reconoció un "error de juicio" por la edición de un discurso del mandatario estadounidense Donald Trump.

"Reconocemos que la manera en que se editó el discurso dio la impresión de un llamado directo a la acción violenta. La BBC desea disculparse por ese error de juicio", señaló Samir Shah en una carta dirigida al comité parlamentario de Cultura, Medios y Deportes.

El presidente estadounidense Donald Trump había amenazado a la BBC con una demanda de 1000 millones de dólares por una edición que considera engañosa de un discurso ofrecido el día del asalto al Capitolio en Washington en 2021, según una carta obtenida por la AFP.

En la misiva, el equipo legal de Trump dio al grupo de medios públicos británico plazo hasta el viernes para retirar el cuestionado documental y presentar una disculpa.

TRUMP ACUSA A LA BBC DE MANIPULAR SU DISCURSO

El caso, revelado por el periódico conservador The Daily Telegraph, se refiere a un documental del programa insignia de la BBC, Panorama, emitido en octubre de 2024, una semana antes de las elecciones presidenciales estadounidenses.

Según Trump y sus asesores, los realizadores de este documental editaron declaraciones pronunciadas en diferentes momentos de un discurso del 6 de enero de 2021, día del asalto al Capitolio en Washington, de que el republicano parece incitar a sus partidarios a dirigirse a la sede del Congreso para "luchar como demonios".

Ese día, los seguidores de Trump se amotinaron en el Capitolio en un intento de anular la certificación de su derrota en las elecciones presidenciales de 2020 frente al demócrata Joe Biden.

La misiva señala que la edición de la BBC dio una impresión "falsa, difamatoria, maliciosa, denigrante e incendiaria" de lo que el mandatario dijo en su discurso frente a la Casa Blanca.

"La BBC ha causado un daño inmenso a la situación financiera y a la reputación del presidente Trump", concluyen los abogados del mandatario.

DIRECTOR GENERAL DE LA BBC ANUNCIA SU DIMISIÓN

Tras varios días de polémica, el director general de la BBC, Tim Davie, y la directora del canal de noticias del grupo BBC News, Deborah Turness, dimitieron el domingo.

Además, la Corporación Británica de Radiodifusión (BBC) presentó disculpas por haber cometido un "error de juicio".

"La BBC difamó al presidente Trump al editar intencionada y engañosamente su documental con el fin de intentar interferir en las elecciones presidenciales", dijo un portavoz del equipo legal del mandatario en un comunicado a la AFP.

 Con información y fotos de AFP