Economía

El Ministerio de Energía y Minas (Minem) impulsa y avanza en la simplificación de los trámites para el desarrollo de los proyectos mineros en el país, señaló el viceministro de Minas, Henry Luna.

Así lo manifestó durante su participación en el “Foro políticas públicas en minería 2025-2026”, organizado por Expomin, donde se abordó el rol de las políticas públicas para desarrollar y consolidar el sector minero en el país.

El viceministro Luna afirmó el compromiso del Estado para simplificar la tramitología que existe en los proyectos mineros.

“Hemos emitido otras resoluciones ministeriales relacionadas con la exploración y el proceso de simplificación de la Ficha Técnica Ambiental (FTA). Además de dictar normas, estamos brindando la capacitación correspondiente para que haya un mayor entendimiento de estas y se puedan elaborar estudios ambientales en menor tiempo y costo”, indicó.

Asimismo, señaló que el Ministerio de Energía y Minas (Minem) adoptó un acuerdo para establecer una ventanilla única digital, que se está llevando a cabo con el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y todas las entidades relacionadas con la tramitología para la exploración de minerales.

 “Todos estos procedimientos tienen un programa y proceso establecido en la ley, donde se establecen los plazos necesarios para las distintas etapas que van desde la solicitud hasta la publicación, construcción y el título sea el caso. Lo que queremos es que todos los actores involucrados en la minería cumplan estos trámites y actúen con transparencia”, detalló.

Normas positivas

En otro momento, Guillermo Shinno, gerente general corporativo de Apumayo, sostuvo que hay normas e iniciativas positivas, como la que permite contar con la licencia de agua mientras se solicita el permiso de operación.

“Sin embargo, no debemos centrar nuestros esfuerzos solo en este aspecto. El sector no debe perder la vista la conflictividad existente, que hace que no avancen muchos de los proyectos, y hacer un mayor esfuerzo por distinguir la ilegalidad y la criminalidad de aquellos que buscan formalizarse”, indicó.

La mesa de debate estuvo bajo la dirección de Delia Muñoz, coordinadora del programa de Maestría en Solución de Conflictos de la Universidad San Martín de Porres; y también contó con la participación de Carlos Adrianzén, decano de la facultad de Economía de la UPC, entre otros.

/MPG/NDP/

La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Desilú León Chempén, señaló hoy que las exportaciones regionales se incrementaron a US$ 33 171 millones durante los primeros siete meses de 2024, lo cual representó un incremento del 10,9% en comparación con el mismo período del año anterior.

 “En el interior del país, Ica y Arequipa lideran las exportaciones totales con 9,9% y 9,4% respectivamente. Asimismo, Ica es la primera exportadora de productos no tradicionales y no minero-energéticos. En cuanto a la agroexportación, los líderes son Ica, La Libertad y Piura, mientras que Piura lidera la exportación pesquera”, comentó la titular del Mincetur.

Durante el transcurso del mes de enero a julio, se constató un crecimiento del 19% en la exportación de productos agropecuarios desde la costa (+8,2%), la sierra (+6,3%) y la selva (99,3% En la costa se destacaron las ventas de arándano y palta; en la sierra de palta, quinua y alcachofa; y en la selva, la producción de café en grano y café.

“Las exportaciones regionales siguen mostrando un desenvolvimiento muy alentador. Tenemos un crecimiento continuo y eso es gracias a que el gobierno peruano está integrado al mundo, gracias a los acuerdos comerciales que ha suscrito a lo largo de los años. Continuaremos trabajando para fortalecer las relaciones bilaterales con nuestros socios comerciales y buscando nuevos mercados para continuar generando empleo e impulsar la economía nacional”, mencionó la ministra.

Desenvolvimiento exportador

Según el Reporte Mensual de Comercio Regional del Mincetur al mes de julio, en Puno, las exportaciones se incrementaron 115%, gracias a las mayores ventas de oro (+139%) y estaño (+48%). Asimismo, los envíos de quinua en grano de la región aumentaron 54%.

En Tacna y Moquegua, las exportaciones experimentaron un incremento del 21% y 12% en ambos casos, debido a la mayor cantidad de ventas de cobre y molibdeno. Además, en Tacna se incrementaron las instalaciones de orégano con un incremento del 26% En lo que respecta a las exportaciones de Arequipa, se experimentó un incremento del 3% debido a la mayor ventas de plomo, concentrados de plata y oro. La exportación de cobre, el componente primordial de la región, experimentó un incremento del 1%.

De otro lado, en la Libertad, el desempeño de la exportación obedeció a los mayores despachos de oro (+39%) así como al incremento de las ventas de frutas, destacando el arándano (+97%) y la palta (+33%). En Áncash, el desempeño respondió a la mayor venta de minerales como cobre (+16%), molibdeno (+62%) y plomo (+92%). Además, aumentaron las ventas de harina de pescado (+59%) y arándano (+32%).

Respecto al crecimiento de las exportaciones en Cajamarca, este se explicó por el repunte en las ventas de café (+148%), oro (+35%) y cacao en grano (+3441%), a pesar de la caída en las ventas de cobre (-65%). En Ica, el crecimiento respondió a las mayores ventas de zinc (+211%), hierro (+12%) y cobre (+7%). También se destacaron las ventas de frutas como palta (+130%), arándano (+94%) y mandarina (+31%).

En relación a Huánuco, el incremento de la exportación se debió a las mayores ventas de zinc (+US$ 4 millones), mientras que en Pasco el crecimiento estuvo relacionado con las mayores ventas de oro (+US$ 132 millones) y concentrados de plata (+216%). En el caso de Junín crecieron las ventas de minerales como plomo (+50%), oro (+US$ 160 millones) y concentrados de plata (+US$ 58 millones). En el sector agro, destacaron las ventas de cacao en grano (+711%) y café (+23%)

En Loreto, la exportación aumentó 42% impulsada por las mayores ventas de petróleo crudo (+41%). Además, aumentaron los envíos de cacao en grano (+US$ 2,5 millones). Asimismo, crecieron las exportaciones de Ucayali (+85%) y San Martín (+11%) en ambos casos por los mayores despachos de cacao en grano (+974% y +68% respectivamente). Finalmente, en Amazonas, la exportación creció 57%, impulsada por las mayores ventas de café.

/MPG/NDP/

La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) expresó su preocupación por que el Gobierno no ha dado señales claras de buscar una reestructuración técnica y seria de Petroperú, ajena a intereses políticos que permita a la petrolera estatal salir de la grave crisis financiera que afronta desde hace algunos años y no requerir en el corto plazo de más recursos económicos del Estado peruano.

El gremio minero energético alertó que el Decreto de Urgencia 013 – 2024, publicado el último sábado, otorga a Petroperú un nuevo rescate financiero de más de US$ 2,692 millones, entre capitalización, garantías, condonación de deuda y otros conceptos, sin establecer de manera clara y precisa los plazos y metas de la reestructuración a la que debe ser sometida, así como las medidas que garanticen un buen gobierno corporativo.

Dicho monto se suma a los 20 mil millones de soles -que según estimaciones del Instituto Peruano de Economía (IPE)- el Estado peruano había aportado a Petroperú desde el año 2013, comentó la SNMPE.

“Es importante que Petroperú cuente con un directorio técnico e independiente, ajeno a injerencias políticas y conflictos de interés, que trabaje realmente para que la petrolera estatal salga de la crisis, sea una empresa viable y que no se le siga inyectando recursos del Fisco. El día de hoy se está haciendo una apuesta por la reestructuración de la empresa aportando importantes recursos que sin la independencia que se requiere es poco viable que se logre”, agregó.

En ese contexto, manifestó que si bien el DU 013 hace referencia a un plan de reestructuración y se anuncia la reducción de gastos del 10% al 2024 y 30% al 2025; sin embargo, no se mencionan metas ni plazos claros.

Asimismo, en el análisis que se debe realizar a sus unidades de negocio tampoco se incluye la ejecución de auditorías para establecer no solo responsabilidades sino también las lecciones aprendidas por las cuales la empresa estatal no puede volver a pasar a fin de conseguir su real reestructuración. A su vez, -añadió- no se hace ninguna referencia a que si Petroperú debe regresar a FONAFE para contar con una mayor gobernanza.

Del mismo modo, el gremio minero energético expresó su extrañeza que se encargue al Ministerio de Energía y Minas el análisis de las acciones a implementar en el Oleoducto Norperuano con cargo a su presupuesto cuando la administración de dicha infraestructura corresponde a la empresa estatal.  

Finalmente, la SNMPE señaló que la industria hidrocarburífera peruana sigue inmersa en una grave crisis que debe revertirse con señales claras de políticas públicas que permitan la participación de la inversión privada que hoy es necesaria para poner en valor los recursos energéticos que tiene el Perú. “Confiamos que el actual Gobierno siga por la ruta de promoción de la inversión privada y que no caiga en la tentación de optar por políticas nacionalistas que ya fracasaron en el país y otras naciones de Latinoamérica”, indicó.

/MPG/NDP/

El presidente de la Comisión de Economía del Congreso, Ilich López, participo como expositor en el evento de puertas abiertas organizado por el presidente del Congreso, en un esfuerzo por acercar la gestión pública a la población. 

La actividad se centró en el futuro del sector agrícola peruano, reunió a productores agrícolas, autoridades locales y expertos del sector para discutir estrategias clave para el desarrollo y la competitividad de la agricultura familiar en el país.

Durante su intervención, López subrayó la urgencia de implementar reformas estratégicas para mejorar las condiciones de los agricultores peruanos. Enfatizó la necesidad de incrementar el acceso al financiamiento, fortalecer la transferencia de tecnología y mejorar las capacidades logísticas del sector agrícola. 

El congresista también destacó el reciente aumento del 5% en el presupuesto para la función agropecuaria, que alcanzará los S/7,495 millones para el año 2025, como una medida clave para elevar la competitividad del sector.

Medidas

López detalló las iniciativas gubernamentales que apoyarán a los agricultores, incluyendo el financiamiento directo a pequeños productores a través del Fondo Agro Perú y las inversiones en importantes proyectos de infraestructura, como la Irrigación de Alto Piura y la Tercera Etapa de Chavimochic. 

También abordó su firme postura contra el crimen organizado, destacando la prioridad de debatir su proyecto de ley N°7134/2023-CR, que busca eliminar los créditos gota a gota.

Además, mencionó la necesidad de reestructurar el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI) y anunció que en el próximo pleno se debatirá un dictamen de su autoría para apoyar a los deudores de Agrobanco afectados por crisis como la pandemia, el fenómeno del Niño y la crisis de fertilizantes.

El evento en Piura sirvió como una plataforma clave para discutir y promover estrategias orientadas a transformar el sector agrícola, garantizar una mayor sostenibilidad y mejorar el nivel de vida de las familias agrícolas en Perú. La intervención de Ilich López reafirma el compromiso del Congreso con el desarrollo integral del sector agrícola y la implementación de políticas que favorezcan a los productores y su entorno.

/MPG/NDP/

La Cámara Peruana de Comercio Electrónico (CAPECE) lanzó el “Sello de confianza online”, una iniciativa que busca elevar el estándar del comercio digital mediante la confianza y la transparencia en el sector, permitiéndole a los consumidores y actores del ecosistema digital, identificar a las empresas comprometidas con la excelencia y los más altos estándares de calidad.

El anuncio de Capece, se produce en respuesta a los más de 55 mil quejas y reclamos registrados por INDECOPI sobre el comercio electrónico en el 2023 y primer trimestre del 2024, convirtiéndose así en una de las industrias con mayor número de incidencias, según el ente regulador.

Según estudio, el principal factor que desincentiva a los peruanos a comprar en línea es la desconfianza: sobre si lo que ven en la web es lo que realmente van a recibir o preocupación con la confiabilidad de la promesa de entrega logística (en el ámbito del consumo a esto se le conoce como “falta de idoneidad”, que ocupa el 94% de los reclamos), y no menos importante, aunque en menor medida: la falta de capacidad de los comercios de atender reclamos y operaciones de cobro no reconocidas.

 “La confianza y la seguridad digital son clave para el presente y futuro del Internet. Más del 50% de peruanos no realizan aún compras por el canal digital por la desconfianza que este canal genera. Es por ello que tras 5 años de esfuerzo por parte de las empresas que forman parte de los diferentes comités de Capece y la participación activa del sector público, nos enorgullece anunciar el lanzamiento de nuestro sello de confianza online. Este distintivo, basado en rigurosos estándares de calidad, no solo nos permitirá autorregularnos como sector, sino que además es un poderoso mensaje al mercado sobre cómo la industria de comercio electrónico se preocupa por generar confianza en el país.  Con este logro, nos colocamos al nivel de las mejores cámaras de e-commerce de la región,” señaló Helmut Cáceda, presidente de CAPECE. 

El Sello de Confianza Online se sustenta en 25 “atributos de confianza” que ayuden a garantizar el cumplimiento de cinco pilares fundamentales: “Entregas garantizadas”, “idoneidad y transparencia”, “Experiencia de compra”, “Protección al consumidor y ciberseguridad”, y finalmente “Reputación empresarial”, entre la que destaca nuestro compromiso con tolerancia CERO a la corrupción: Prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, cada vez más frecuente en Internet.

“La creación del Sello de Confianza Online representa un paso trascendental para el comercio digital en Perú.  Este Sello no solo asegura que las empresas se preparen para cumplir con rigurosos estándares de calidad, sino que también en un recordatorio que garantiza una experiencia de compra óptima para los consumidores que buscan la excelencia, dándoles un entorno donde la confianza será clave para el crecimiento del eCommerce en Perú.” indicó Erica Dobidenko, Subgerente Ecommerce de Coolbox y Presidente del comité de retail y marketplaces de CAPECE.

Esperamos que más empresas se sumen a esta iniciativa antes de fin de año, para mayor información pueden visitar: www.confianzaonline.pe y ser parte de las empresas que lideran la excelencia en las compras online en el país.

/MPG/NDP/

El Gobierno, a través del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (Midagri), anunció la suscripción del protocolo fitosanitario que permitirá la exportación de cítricos frescos (mandarinas, naranjas, tangelo y limas) de Perú a Nueva Zelanda.

En reunión técnica bilateral sostenida hoy con el Ministerio de Industrias Primarias de Nueva Zelanda (MPI, por sus siglas en inglés), la delegación del Senasa, encabezada por la jefa nacional, Vilma Gutarra, y los representantes de la Embajada del Perú en Nueva Zelanda, suscribieron el Plan de trabajo para iniciar las exportaciones a este importante mercado.

"Con el potencial agroexportador que tiene el país, es fundamental seguir diversificando el acceso a nuevos mercados para los productos peruanos, de esta manera, se generan mayores oportunidades comerciales para los productores. Estos logros, son el resultado de las acciones del Midagri - Senasa en el ámbito nacional, tales como la vigilancia fitosanitaria y del control de plagas cuarentenarias, el mismo que se realiza de la mano con los productores agrícolas”, indicó la jefa del Senasa, Vilma Gutarra.

Mediante estos acuerdos, los productores de Ica, Lima, Piura, La Libertad, Junín, Arequipa, Ancash y Lambayeque podrán destinar sus productos a dicho mercado, en el presente año; sumándose así, a los envíos que ya se realizan a EE.UU., Países Bajos, Inglaterra, México, Canadá, Chile, entre otros.

/MRG/

El arribo de turistas internacionales al país aumentó en un 39,2% entre enero y agosto del presente año, en comparación a las cifras registradas en ese mismo periodo del 2023, informó la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Desilú León Chempén.

Además, destacó que en estos ocho meses del 2024 un total de 2 178 302 turistas internacionales ingresaron al Perú para disfrutar de sus distintos destinos y atractivos turísticos.

“Esto demuestra nuevamente que hay interés en nuestro país. El Perú es un paraíso para el turismo cultural, de naturaleza y aventura. Como Gobierno estamos trabajando en una política para posicionar al país como un destino importante para segmentos especializados de alto valor”, resaltó la titular del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

En ese sentido, añadió que el Perú cuenta con potenciales espacios para la práctica de la observación de aves y el turismo comunitario, entre otras actividades. De igual manera, anotó que para convertir a la actividad turística en un rubro próspero se requiere de un trabajo articulado y coordinado de múltiples actores de los distintos niveles del Estado y del sector privado.

Mercados emisores

Según un reciente reporte del Mincetur, basado en información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Migraciones, el 67% del total de turistas internacionales que ingresaron al país entre enero y agosto del 2024 son chilenos (484 978), estadounidenses (411 210), ecuatorianos (200 272), bolivianos (123 787), brasileros (123 323) y colombianos (108 359).

“Entre los mercados emisores de turistas que ya superaron los niveles prepandemia de visitas a nuestro país están Brasil (+6,3%), Costa Rica (+20,3%), República Dominicana (+31,1%), Polonia (+17,9%), India (+12,4%), entre otros”, añadió la ministra León Chempén.

El reporte también indica que, a nivel de bloques regionales, el 52,1% del total de turistas internacionales que llegaron al Perú proviene de Sudamérica. Por su parte, Norteamérica concentró el 24,2%, Europa el 16,5%, Asia el 3,8% y Centroamérica un 2,5%.

//MLG//

La economía peruana continúa en un proceso de recuperación. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), el PBI registró un crecimiento de 4,5% en el mes de julio, superado las expectativas del mercado y acumulando cuatro meses con crecimientos consecutivos.

El repunte responde al mayor dinamismo de los sectores primarios y no primarios. En el caso de los sectores primarios, la pesca y la manufactura primaria crecieron 14,9% y 12,6%, respectivamente, favorecidos por el desembarque de anchoveta procedente principalmente de la zona sur, y la mayor extracción de otras especies asociadas a consumo humano directo (CHD). 

Asimismo, el sector hidrocarburos creció 21,6%, la mayor tasa registrada desde mayo de 2022, debido a una mayor extracción de líquido de gas natural y gas natural, principalmente. 

En esa misma línea, los sectores no primarios se han mantenido dinámicos, destacando el repunte de la manufactura (10,4%, la mayor tasa desde setiembre de 2021), construcción (7,1%, mayor tasa desde enero de 2024), servicios (4,0%, mayor tasa desde mayo de 2022) y comercio (3,4%, mayor tasa desde marzo de 2022), favorecidos por la mejora de la demanda interna.

En los próximos meses, el PBI continuará con su proceso de recuperación y consolidación, el cual se refleja en los resultados favorables de los indicadores adelantados de actividad económica.

Por ejemplo, al 12 de setiembre la producción de electricidad creció 3,6% y 3,1% en agosto. Asimismo, las importaciones de bienes de capital se incrementaron en 10,8% en agosto (jul-24: 13,6%). 

También, las ventas a través de comprobantes de pago electrónicos crecieron 20,1% en julio, mayor a lo registrado en junio (2,7%). En esa misma línea, el índice de big data de consumo del BBVA creció 13,2% en julio de 2024 (junio 2024: 13,5%), registrando una tasa positiva por ocho meses consecutivos. 

Además, las expectativas empresariales se mantienen optimistas. En agosto, todos los indicadores de las expectativas empresariales del BCRP (12 indicadores) se ubicaron en el tramo optimista por tercer mes consecutivo, registrando varios de ellos niveles superiores a los de años previos.

 Así, las expectativas de contratación de personal a 3 meses se ubicaron en 53,6 puntos, el nivel más elevado desde setiembre de 2016, luego de casi 8 años; las expectativas para invertir en los próximos 3 meses registraron 52,3 puntos, el nivel más alto desde enero de 2020.

Las expectativas de la economía a 3 meses se ubicaron en 51,9 puntos, el nivel más alto desde noviembre de 2020 y las expectativas del sector a 3 meses registraron 52,5 puntos, el nivel más elevado desde marzo de 2021.

/RAM/

La evolución digital está impulsando el ámbito financiero a un ritmo sin precedentes. Las fintech, impulsadas por nuevas tecnologías y un enfoque enfocado en el cliente, están liderando este cambio y redefiniendo cómo las instituciones financieras funcionan y se conectan con sus usuarios.

Claudia Quintanilla, COO & cofundadora de Rextie, comenta acerca de las principales tendencias y los desafíos que surgen en este nuevo panorama digital.

Tendencias clave

1. Interoperabilidad y finanzas integradas. En países como Perú, donde la inclusión financiera sigue siendo un desafío, la interoperabilidad entre bancos, fintech y otras instituciones financieras se ha convertido en una tendencia fundamental, puesto que dicha colaboración facilita el acceso a servicios financieros a un mayor número de personas. Las finanzas integradas permiten culminar transacciones sin fricciones. Los clientes podrán acceder a servicios como pagos, créditos, seguros o cuentas bancarias directamente dentro de las aplicaciones o plataformas que ya utilizan.

2. Ciberseguridad. Proteger la información de los clientes y asegurar la integridad de las transacciones es fundamental para mantener su confianza. Las fintech deben implementar medidas de seguridad robustas para prevenir ataques cibernéticos. Entre las medidas esenciales se encuentran la autenticación multifactor (verificación de la identidad del usuario que es más segura), el cifrado de datos, el monitoreo de actividades sospechosas, la actualización continua del software, y el cumplimiento de regulaciones de protección de datos.

3. Tecnologías emergentes: la Inteligencia Artificial (IA), el 'open banking' y los neobancos están jugando un papel crucial en la revolución digital del sector. La inteligencia artificial se utiliza para análisis predictivo, automatización de procesos y personalización de la experiencia del cliente. Por otro lado, el 'open banking' está facilitando una mayor transparencia y colaboración entre entidades financieras. Los neobancos, por su parte, son bancos 100 % digitales. Ofrecen cuentas, tarjetas, préstamos y otros servicios de manera más rápida y sin barreras.

Desafíos

1. Velocidad en la adopción e implementación. Esta requiere de una inversión en infraestructura tecnológica, una cultura organizacional que esté abierta al cambio y de la innovación continua. Las fintech, con su agilidad inherente, están en una posición ventajosa para adaptarse rápidamente a estas demandas.

2. Regulación. El panorama regulatorio fintech en el Perú es un espejo de las tensiones globales entre la innovación financiera, la seguridad del consumidor y el sistema financiero. Mientras que países como Brasil, México y Colombia han avanzado en normativas de aspectos cruciales como el open banking, Perú todavía está en las etapas iniciales.

3. Acceso a inversores y financiación. Este es un reto para todas las startup y fintech. Es imperativo que estas empresas adopten estrategias robustas y bien estructuradas para atraer inversión.

Futuro del sector

La revolución digital en el sector financiero no solo está cambiando el presente, sino que también está configurando el futuro. Tecnologías como la IA, el blockchain y la realidad aumentada están preparadas para tener un impacto significativo en los próximos años.

Las fintech y startup están bien posicionadas para liderar esta transformación, aprovechando su capacidad para innovar rápidamente y adaptarse a un entorno que varía. Sin embargo, es esencial que estas empresas se mantengan al tanto de las tendencias tecnológicas globales y estén dispuestas a evolucionar continuamente.

/MPG/NDP/

Mantener unas finanzas personales saludables es esencial para alcanzar estabilidad económica y cumplir con metas a corto y largo plazo. No obstante, en el territorio peruano, una cantidad limitada de individuos tienen acceso limitado a productos financieros. El conocimiento de cómo administrar adecuadamente el dinero puede generar una significativa diferencia.

A continuación, Yuri Martínez, gerente Mancomunada de Negocios de Caja Los Andes, comparte cinco consejos clave que ayudarán a optimizar y mejorar las finanzas personales de los peruanos.

1. Evalúa tus necesidades financieras. Es importante que cada persona o familia tenga claro qué desea lograr con los productos financieros. Definir metas ayudará a escoger el producto adecuado.

2. Infórmate sobre las opciones de ahorro. Ahorrar es fundamental para la estabilidad financiera. Es recomendable abrir una cuenta de ahorros para separar una parte de tus ingresos y estar preparado ante imprevistos.

3. Sé responsable. Antes de solicitar un crédito, evalúa tu capacidad de pago y asegúrate de que la cuota mensual sea manejable dentro de tu presupuesto.

4. Aprovecha la asesoría financiera gratuita. Para obtener consejos sobre cómo gestionar mejor tu dinero, diversificar tus ingresos y planificar financieramente a largo plazo. Recibir orientación de expertos te ayudará a tomar decisiones más informadas.

5. Conoce las ventajas de las cajas rurales. A diferencia de las entidades tradicionales, las cajas rurales atienden a un segmento excluido del sistema financiero y están enfocadas en ofrecer soluciones adaptadas a las necesidades locales.

/MPG/NDP/