El destacado documentalista Mariano Carranza fue nominado a la cuadragésima séptima edición Sports Emmy Awards 2026. Esto por el audiovisual Imilla skate: the cholita skaters of Bolivia, un documental que narra el desafío de un grupo de jóvenes que practican este deporte con sus polleras y zapatillas, demostrando su talento y rompiendo los estereotipos.

El director peruano estuvo en el programa Escápate, donde comentó algunos detalles de la producción y el entusiasmo con el que recibió la noticia de su nominación.

Mariano narró que se encontraba realizando unas grabaciones en la selva y estuvo tres días sin señal. Cuando finalmente tuvo cobertura, le llegaron a su celular más de 400 mensajes en el WhatsApp: en todos le mencionaban que había sido nominado en los Premios Emmy.  

[Lee también: Flavia Laos: es triste que los “haters” te critiquen por tu físico] 

¿CÓMO NACE EL PROYECTO?

“El documental dura 15 minutos y tiene acceso libre a través de Youtube. La historia trata de un grupo de mujeres que se llama Imilla skate. Inician con un grupo de amigas que tienen la pasión por este deporte, se identifican como hijas y nietas de mujeres de polleras”, precisó.

El director expresó que este grupo no está formalizado, sin embargo, buscan representar este deporte a través de su vestimenta tradicional, con orgullo y tradición. Son chicas urbanas de Cochabamba que se sienten identificadas por reivindicar sus raíces indígenas y desean cumplir el sueño de realizar el skate park más grande de Bolivia. 

El documentalista contó que, anteriormente, ya tenía la idea de narrar una historia de mujeres indígenas, pero no quería que sea dirigida solo por un hombre, sino que tuviera una representación femenina. Por ello, pidió apoyo para el proyecto a su codirectora Rebeca Basaure y productora Natalie Conneely.

“Esta era una historia que yo conocía hace tiempo y una amiga me dijo: "Oye, deberías investigar". Así que luego hablé con Rebeca, con quien estuve trabajando en una serie en Netflix, y con Natalie, quien es productora ejecutiva en los Ángeles, y también nieta de mujeres de polleras. Afortunadamente, también contamos con el auspicio de las zapatillas Vans en Bolivia”, acotó el director.

Carranza dijo que este audiovisual busca una representación importante. Indicó que es una ventana para que niñas y jóvenes puedan verse a sí mismas, y sientan que, así como ellas, también pueden cumplir sus metas. El objetivo es que las mujeres indígenas continúen siendo valientes y no se dejen llevar por los estereotipos de la sociedad, donde todavía persiste el machismo y la discriminación.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: 

• Yerba Silvestre: la artista cajamarquina que convirtió la adversidad en arte
• "Payasos de emergencia": 14 años curando con sonrisas 
• Dayan Flor, artista cusqueña, ingresa a la Academia de los Latin Grammys