Cultural

Matt Geraghty, productor ejecutivo de Just Play, llegó al Perú hace dos años para realizar documental acompañado de un álbum sobre la lucha de las mujeres afroperuanas. Este proyecto, donde participan cantantes y líderes afroperuanas, se viene presentando por capítulos mensuales en las plataformas de YouTube y Facebook.

"Escuchar sobre los desafíos que enfrentan a diario estas artistas afrodescendientes del Perú como la discriminación, invisibilidad y desigualdad convierte a este proyecto en algo necesario y urgente de documentar y compartir con el mundo. Queríamos dar un espacio para ellas, para que todo el mundo sin distinciones pueda conocer y entender el impacto y valor de su lucha. Por eso hemos llamado al proyecto Las Guerreras de la Música Afroperuana", manifestó el productor.

El álbum, que lleva el mismo nombre, se rodó en Perú, Nueva York y Chicago; y contó con la participación de destacados músicos y productores peruanos y extranjeros como Matt Geraghty, Javier Lazo y Ze Luis Oliveira. Está disponible en todas las plataformas digitales incluyendo iTunes, Spotify, y CD Baby para el producto físico.

/G.A./Andina/

El analista político y coautor del libro “30-S Anatomía de Una Disolución”, dijo a través de Diálogo Abierto de Nacional, que este texto encierra una serie de respuestas a la principal interrogante del mandato del presidente Martín Vizcarra.

Anunció que la obra elaborada por los periodistas Mabel Huertas, José Carlos Requena, Erick Sablich y Carlos Meléndez, se elaboran respuestas a la pregunta más importante del mandato de Vizcarra: ¿quiénes ganaron y perdieron con el cierre del congreso?, y sustentan sus ensayos en datos, análisis y un detallado repaso del actuar de los personajes e instituciones más influyentes de nuestra política peruana.

En el primer capítulo, José Carlos Requena nos explica “La profecía auto cumplida del cierre del Congreso”, un recuento detallado de cómo avanzó el congreso y el presidente hasta ese momento final de la disolución, el minuto a minuto y lo que no pudieron captar las cámaras del tenso momento entre Poder Ejecutivo y Legislativo.

Aunque ya está a la venta en las librerías, la obra será presentada el lunes 7 de enero a las 7:30 de la noche en la Librería Crisol del Óvalo Gutiérrez.

/LD/

La ópera “Alzira” del compositor italiano Giuseppe Verdi estrenada con éxito en el Gran Teatro Nacional de Lima fue elegida como “Mejor Nueva Producción Latinoamericana” por la Asociación de Teatros, Festivales y Temporadas Estables de Ópera en España, entidad que entregará al Ministerio de Cultura de Perú el premio Ópera XXI durante una ceremonia oficial programada para el jueves 12 de marzo de 2020 en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.

“Alzira” es la primera coproducción internacional del Ministerio de Cultura junto a la Asociación Bilbaína Amigos de la Ópera (ABAO) y la Ópera Royal de Wallonie (Liége, Bélgica), con libretos de Salvatore Cammarano inspirados en la novela “Alzira y los americanos” de Voltaire. El director escénico fue el peruano Jean Pierre Gamarra y la dirección musical estuvo a cargo del asturiano Oliver Díaz.

El montaje contó con la participación estelar de la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional de Perú, elencos que estuvieron acompañados por la soprano argentina Jaquelina Livieri (Alzira), el tenor Juan Antonio de Dompablo (Zamoro), el barítono Jorge Tello (Gusmano), Xavier Fernández (Álvaro), Carlos Martínez (Ataliba), Juan Pablo Marcos (Otumbo), Manuel Rodríguez (Ovando) y Rosa Parodi (Zuma).

“Alzira” es una historia musical ambientada en el virreinato de Perú (con escenas en Lima y algunas provincias) que Verdi estrenó en el Teatro San Carlo de Nápoles en 1845. El Ministerio de Cultura decidió reunir a dos de sus elencos y llevarla al escenario del Gran Teatro Nacional en noviembre de 2018 como parte de las celebraciones previas al Bicentenario de nuestra Independencia.

La puesta en escena brinda una lectura contemporánea sobre los conflictos sociales entre indígenas y gobiernos aristocráticos, enfocando temas vinculados a la construcción de la identidad nacional. La producción expone además el combate dialéctico entre los empresarios de origen europeo y los americanos dueños del territorio, la lucha frontal por la supremacía y el trágico destino de una mujer atrapada en un mundo manejado por hombres.

/PE/

El jurado de la asociación Ópera XXI de España eligió a la producción peruana “Alzira”, de Giuseppe Verdi, como Mejor Nueva Producción Latinoamericana, informó hoy el Ministerio de Cultura.

La Asociación de Teatros, Festivales y Temporadas Estables de Ópera en España entregará el galardón al Ministerio de Cultura en una ceremonia especial programada para el 12 de marzo del 2020 en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.

"Alzira" es la primera coproducción internacional del Ministerio de Cultura, junto con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO) y la Ópera Royal de Wallonie (Liége, Bélgica), la cual se estrenó en Lima en noviembre del 2018, con libreto de Salvatore Cammarano e inspirada en la novela “Alzira y los americanos” de Voltaire.

El director escénico fue el peruano Jean Pierre Gamarra y la dirección musical estuvo a cargo del asturiano Oliver Díaz.

Dos elencos nacionales

La producción cuenta con la participación de dos elencos peruanos: la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional, así como la soprano argentina Jaquelina Livieri (Alzira), el tenor Juan Antonio de Dompablo (Zamoro), el barítono limeño Jorge Tello (Gusmano), Xavier Fernández (Álvaro), Carlos Martínez (Ataliba), Juan Pablo Marcos (Otumbo), Manuel Rodríguez (Ovando) y Rosa Parodi (Zuma).

"Alzira" es una historia ambientada en el virreinato de Perú, basada en la obra “Alzire, ou les Américains” de Voltaire, la cual fue representada por primera vez, en 1845, en el Teatro San Carlo de Nápoles.

El Ministerio de Cultura decidió llevarla al escenario del Gran Teatro Nacional en el 2018, como parte de las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia del Perú.

Asimismo, constituye un reconocimiento a los elencos nacionales y al Gran Teatro Nacional como importantes unidades de producción de artes escénicas a escalas nacional e internacional. 

/JR/Andina

Los manuscritos del almirante Miguel Grau Seminario, que datan de 1853 a 1879, han sido declarados Patrimonio Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura después de que expertos de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) comprobaran su autenticidad.

Se trata de ocho cartas y el escrito de invaluable trascendencia histórica: La relación de los buques en que ha navegado, según lo indicado la resolución viceministerial N° 238-2019-VMPCIC-MC.

El informe destaca su relevancia por ser uno de los máximos héroes peruanos, cuyos valores patrióticos y morales lo convierte en un personaje representativo para la historia del Perú.

Asimismo, establece que al ser documentos autógrafos constituyen una fuente valiosa de información al incluir pasajes sobre su vida familiar, política y militar. 

/MR/Andina 

La Temporada 2019 del Gran Teatro Nacional culminará este domingo con la presentación a sala llena de todas las funciones de “Gala de Navidad”, propuesta innovadora del Ministerio de Cultura que tiene como objetivo fortalecer la identidad de los peruanos a través de las artes escénicas y promover el cariño y respeto por nuestras costumbres y tradiciones.

Durante cinco fechas – con entradas agotadas en tiempo récord -- más de seis mil personas disfrutarán del espectáculo familiar protagonizado por el Ballet Folclórico Nacional de Perú, dirigido por Fabricio Varela; la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario, bajo la batuta de Pablo Sabat; y el Coro Nacional de Niños, liderado por Mónica Canales.

Con esta notable producción, el Gran Teatro Nacional finaliza una exitosa Temporada 2019 y alista para el próximo año una serie de actividades dirigidas a niños, jóvenes y adultos. Los siguientes meses llegarán cargados de conciertos, funciones didácticas y espectáculos con reconocidos artistas locales y extranjeros.

“Gala de Navidad” es una puesta en escena con danzas regionales que celebran el nacimiento del niño Jesús, piezas sinfónicas y villancicos populares cantados por más de cien voces infantiles. Pero también es un viaje por nuestra historia, con olor a peruanidad, para que padres e hijos comprendan que vivimos en una sociedad multicultural y plurilingüe.

Una decena de violines, guitarras y elementos de percusión dialogan con instrumentos sinfónicos para ofrecer al público huaynos, marineras, tonderos, festejos y huaylarsh. Temas amazónicos y cantos quechuas sirven de introducción para el culto a la Virgen María, resaltando la interpretación de conocidos singles navideños como “Caminito”, “Salgamos, pastores”, “Cholito”, “Niño Manuelito” y “El ahijado”.

También se impone el ritmo afroperuano con el panalivio “Festejo de Navidad” y la estampa iqueña “Navidad negra”. La copla cusqueña “Siwar Situy” (que compara a Jesús con Wayna Punchaw) conjuga la fe cristiana católica con el ritual ancestral del Qhapaq Raymi. El clásico “Rueda, rueda” oriundo de los Andes cierra la fiesta con una atmósfera vibrante.

/PE/

El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes (DGIA), realizó el III Encuentro de Gestión Pública sobre Industrias Culturales y Artes 2019. Este evento tuvo como objetivo fortalecer la articulación a nivel nacional y local entre los gestores públicos relacionados a las industrias culturales y las artes. Asimismo, brindó capacitación sobre herramientas teóricas y prácticas, tales como la elaboración de planes municipales de cultura, el desarrollo de proyectos culturales comunitarios, entre otros.

En este tercer encuentro, además, se presentaron las acciones y hallazgos identificados en las dos anteriores sesiones del 2019, buscando reafirmar el compromiso de todos los participantes para continuar con el trabajo articulado el siguiente año.  Cabe resaltar que esto viene permitiendo generar información sobre la gestión cultural desarrollada por los gobiernos locales, incidiendo así en la creación de políticas públicas basadas en evidencia.

Félix Lossio Chávez, Director General de Industrias Culturales y Artes (DGIA), preciso que “las municipalidades tienen un rol fundamental en el fomento de las artes y de las industrias culturales a nivel local, por lo que la generación de espacios como éste permite visibilizar y compartir los esfuerzos de cada entidad, facilitando la generación de acciones articuladas en beneficio de la ciudadanía a nivel distrital”.

Asimismo, sostuvo que “durante el año 2020 se seguirá fortaleciendo estos espacios con el objetivo de formar una Red de Gestores Culturales en Lima Metropolitana, y posteriormente en otras partes del país, dedicados al fomento de las industrias culturales y las artes”.

Asistieron alrededor de 20 funcionarios públicos vinculados al sector cultura provenientes de la Municipalidad Metropolitana de Lima y de las Municipalidades Distritales de Punta Hermosa, Breña, Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, Are, Jesús María, La Victoria, Barranco, Punta Negra, San Miguel, Comas, San Borja, Pachacamac, Los Olivos, San Martín de Porres, Cieneguilla Surquillo y San Bartolo. Asimismo, se contó con la participación de la Municipalidad Provincial del Callao y los representantes de la Dirección Desconcentrada de Cultural del Callao.

/PE/

En el marco de la exposición venta “Ruraq maki, hecho a mano”, la exposición de arte tradicional más importante del Perú, el Ministerio de Cultura presentará tres libros que pretenden introducir al lector en la cosmovisión y cultura del hombre de la amazonía, escenario donde surgen las más diversas manifestaciones culturales y artísticas.

El primero de los libros es Urarina. Identidad y memoria en la cuenca del río Chambira, cuyo texto elaborado por el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP) es un intento de acercar la rica cultura del pueblo urarina al lector. 

El pueblo urarina mantiene vigente su lengua, su auto reconocimiento como pueblo indígena y la continuidad de algunas de sus prácticas tradicionales como el tejido del cachiguango o ela, tejido  hecho con fibra de palmera de aguaje.  

La etnia urarina habita en el departamento de Loreto, en  la trama hidrográfica dibujada por los ríos Chambira, Corrientes y Urituyacu, en el Abanico del Pastaza, uno de los complejos de humedales más grandes de la Amazonía.

En la presentación de este libro, organizada por la Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP) y el Ministerio de Cultura,  participarán la  viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, María Elena Córdova Burga; Pablo Puertas, presidente del IIAP y sus investigadores Emanuele Fabiano y Manuel Martín; además del Dr. Óscar Espinosa, antropólogo de la PUCP. La cita es el miércoles 18 a las 7.30 p.m. en el hall del Ministerio de Cultura.

El segundo libro es Uí. Preparación y vigencia de la fariña entre los ticuna. Esta publicación del Ministerio de Cultura, busca acercar al lector a una de las manifestaciones culturales más importantes de los ticuna: la fariña, o harina de yuca.

La cultura de los ticuna gira alrededor de la yuca. Este pueblo que habita en las provincias de Mariscal Ramón Castilla y Putumayo, en Loreto, así como en territorios de Colombia y Brasil, ha sentado las bases de su alimentación en torno a su cultivo, preparación, conservación y consumo.

Disertarán en su presentación la viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales del Ministerio de Cultura, María Elena Córdova Burga; Rosario del Pilar Rodríguez Romaní, investigadora de la Dirección de Patrimonio Inmaterial; Margarita del Águila Villacorta, investigadora del IIAP; y Gladys Vicente, ceramista y tejedora ticuna. La reunión es el jueves 19 de diciembre a las 7.30 p.m. en el hall del Ministerio de Cultura.

Finalmente, se presentará el libro Cerámica tradicional shipibo-konibo,  trabajo realizado por el Ministerio de Cultura y quinto libro de la serie Ruraq Maki, Repertorios, que da a conocer el valor simbólico y cultural de las técnicas, materiales, diseño, iconografía, procesos de transmisión, así como el vocabulario shipibo-konibo asociado a la producción de la cerámica, al conocimiento de las mujeres y la cosmovisión que la acompaña.

La presentación estará a cargo de la viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, María Elena Córdova Burga; Grimaldo Rengifo, investigador del Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas (PRATEC); la investigadora del libro, Luisa Elvira Belaunde y la ceramista shipibo-konibo, Lily Sandoval. La cita será el día viernes 20 de diciembre, a las 7:30 p.m. igualmente en el hall del Ministerio de Cultura.

Dato

Este es el décimo tercer año consecutivo que el Ministerio de Cultura presenta la exposición venta de arte tradicional peruano Ruraq maki, hecho a mano, que en esta edición cuenta con la participación de 150 colectivos de artistas tradicionales de diferentes pueblos y etnias de todo el país.

La exposición está abierta al público del 13 al 22 de diciembre en la torre Kuelap del Ministerio de Cultura.

/PE/

Con motivo de las festividades navideñas, la comuna limeña y el Ministerio de Cultura, presentan “Navidad en la Plaza Mayor de Lima”, un espectáculo cultural de calidad, dirigido al público en general con la finalidad de unir a los peruanos en estas fechas tan especiales y de diversificar y ampliar la oferta cultural a las nuevas audiencias.

La Dirección de Elencos Nacionales del Ministerio de Cultura ha elaborado una propuesta artística cargada de música, danzas, color y aspectos históricos de nuestra población en vísperas de la Navidad, un espectáculo similar a la, ya conocida, “Gala de Navidad” que se presenta año a año en el Gran Teatro Nacional.

Los asistentes realizarán un recorrido visual por las diversas regiones del país, revalorando nuestra música ancestral y aquellas costumbres que se mantienen vigentes. También disfrutarán de clásicos villancicos y piezas barrocas interpretadas en famosas catedrales e iglesias del mundo.

/NDP/

El Ministerio de Cultura y Petroperú, entregaron esta tarde el Premio Nacional de Cultura 2019, al director de teatro Miguel Rubio Zapata y la Asociación Selvámonos, quienes resultaron ganadores en las categorías Trayectoria y Buenas Prácticas Institucionales.

La ceremonia de premiación contó con la participación de la viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, María Elena Córdoba, y del presidente del directorio de Petroperú, Carlos Paredes Lanatta, quienes expresaron su satisfacción por la excelente labor de los premiados a favor del desarrollo cultural del país.

“Ambos ganadores, son modelos inspiradores para nuestro país, su dedicación, entrega y constancia se ve reflejada en su obra y en su quehacer permanente, abriendo rutas para las nuevas generaciones”, indicó María Elena Córdoba, viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales.

En la categoría Trayectoria fue galardonado el director de teatro Miguel Rubio Zapata “por la importancia que tiene el autor en la percepción de qué somos, cómo estamos y qué necesitamos ser. Es decir, una concepción sobre nosotros mismos en la perspectiva de movilización de nuestro presente para construir un futuro más promisorio. Por otro lado, se resalta la coherencia del ganador entre su trabajo de vida y el mensaje que transmite”.

El jurado que le otorgó el premio estuvo formado por el historiador, Guillermo Cortés Carcelén; el arqueólogo, Luis Guillermo Lumbreras Salcedo; el literato, Luis Nieto Degregori; el director del Museo Pedro de Osma, Pedro Pablo Alayza Tijero y la ex Ministra de Cultura, Susana Esther Baca De La Colina. El ganador recibió 45 mil soles,

La Asociación Selvámonos, fue el ganador en la categoría Buenas Prácticas Institucionales “por haberse convertido, en sus diez años de existencia, en un festival innovador al conseguir la generación de resultados a múltiples niveles: la circulación local y global de la música nacional, la profesionalización de la gestión cultural, la descentralización de la oferta, la integración de múltiples expresiones culturales en su programación, la gestión de diversas fuentes de financiamiento y alianzas, el fomento del turismo y la creación de empleos, y la promoción del cuidado del medioambiente”.

El jurado que estuvo formado por el sociólogo, Santiago Alfaro Rotondo; la directora del Hay Festival, Ángela Delgado Valdivia; la Cofundadora y Directora de Gestión y Desarrollo de La Tarumba, Estela Paredes Medina; el periodista Enrique Planas Ravenna y la gestora cultural, Diana María Guerra Chirinos. La Asociación Selvámonos  recibió 50 mil soles

El Premio Nacional de Cultura, que Petroperú auspicia por octavo año consecutivo como muestra de firme compromiso con la cultura, fue entregado en ceremonia especial en el Gran Teatro Nacional.

/PE/