Cultural

El Ministerio de Cultura de Perú anuncia la visita de la prestigiosa compañía canadiense de danza contemporánea Marie Chouinard para ofrecer una función el martes 12 de noviembre, a las 8:00 de la noche, en el Gran Teatro Nacional. La puesta en escena comprenderá las piezas coreográficas La consagración de la Primavera y Preludio a la siesta de un Fauno, dos creaciones artísticas musicalizadas con obras de los famosos compositores Igor Stravinsky y Claude Debussy.

En casi treinta años de trayectoria, la Compañía Marie Chouinard sigue explorando la poética del cuerpo humano, considerando movimientos de carácter interpretativo sin el uso de líneas históricas. Para algunos críticos de arte, sus obras resultan desafiantes y provocadoras, aunque promueven la imaginación personal y resaltan al bailarín como una entidad única.

La consagración de la primavera expone rituales eslavos que celebran la llegada de la estación representada por las flores, la alegría y la juventud. Participan diez ejecutantes, entre hombres y mujeres, predominando las intervenciones individuales para sacar a la luz esos misterios que encierra cada integrante. Se trata de la primera coreografía creada a partir de una partitura musical, con vibraciones intensas que surgen de una serie de alucinaciones provocadas por un prolongado ayuno. No respeta la cronología, todos obedecen a sus sentidos siguiendo voluntariamente los sonidos.

Las melodías de Igor Stravinsky transgreden la simetría, por eso el montaje resulta inquietante y emocionante a la vez. Para convertir en movimientos estos sonidos, Marie Chouinard desarrolla una técnica que parte de la columna vertebral y sale como un látigo reflejado en la vitalidad del cuerpo.

Por su parte, Preludio a la siesta de un fauno, diseñada por Vaslav Nijinsky (1913) con música de Claude Debussy, destaca los desplazamientos de perfil que se remiten a los frisos griegos inspirados en las fotos de Adolphe de Meyer. El resultado es un solo a cargo de una bailarina, que apoyada en una caracterización contemporánea y efectos visuales, muestra su inteligencia interna y la complejidad de sus articulaciones y mutaciones, a través de esa extraña condición mitad humana y mitad bestia.

Marie Chouinard ha sido reconocida con los premios Consejo de las Artes de Montreal 2006, Gobernador General de Artes Escénicas, Mejor coreografía por la Sociedad de Autores y Compositores Dramáticos (SACD) en París, Moving Pictures Festival de Danza, Cine y Video en Toronto y Premio Bessie 2000 en New York.

Las entradas cuestan de 15 a 80 soles y pueden adquirirse en Teleticket y la boletería del Gran Teatro Nacional. Menores de 17 años, universitarios, estudiantes de institutos superiores, jóvenes del Servicio Militar Voluntario, mayores de 60, docentes de instituciones educativas públicas y miembros del CONADIS tienen 50% de descuento.

/PE/

Hoy se lleva a cabo una nueva edición de Museos Abiertos (MUA), que permite que más de 50 museos ofrezcan una gran variedad de actividades las cuales incluyen visitas guiadas y talleres, todas de acceso gratuito, informó el Ministerio de Cultura.

En esta ocasión, la sede central será el Museo de Sitio Pachacamac, y contará con la participación del Concejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación tecnológica (Concytec), en el marco de la Semana Nacional de la Ciencia. 

Para la Dirección General de Museos, es prioridad integrar experiencias que permitan a los visitantes vincularse desde diferentes miradas y especialidades con las colecciones de los museos. 

Al igual que en anteriores ediciones, los visitantes a los museos y sitios podrán participar en una serie de actividades como talleres, activaciones, presentaciones musicales y danzas, de manera gratuita, previa presentación del DNI y/o carné de extranjería.

/MO/ /Andina/

Derrochar sentimiento, gracia y picardía sobre el escenario fue por 48 años la fórmula con la que Cecilia Barraza se ganó el corazón de los peruanos que prontamente la elevaron al podio de ícono de nuestra música criolla.  Anunciado su retiro artístico, “Quisiera ser como el tiempo”, su último recital realizado anoche (31 de octubre), en el Gran Teatro Nacional, buscó graficar con alegría, canciones y estampas coreográficas los pasos más importantes de su exitosa carrera.

A casa llena, en el Día de la Canción Criolla, la menuda artista de voz encantadora bajó el telón, como lo había previsto: rodeada de amigos y aplaudida a rabiar por un respetable perdidamente enamorado de su espontaneidad y talento. Y, ella, a sus 67 años de edad, con la seguridad de alejarse en su mejor momento. “Cuando aún puedo ofrecer un buen espectáculo”, anunció Cecilia previamente y lo cumplió con creces.

El espectáculo, producido por ARC La Compañía, empezó con “La Chongoyapana”, su primer acercamiento a la música criolla cuando aún era una niña, para luego rememorar sus inicios, ya convertida en una jovencita, en “Trampolín a la fama”. Cecilia interpretó “Todo me habla de ti”, “El expósito”, “Cuando habló el corazón” y “Por qué no volverás”, canciones con las que se dio a conocer, a lo largo de un año, en este espacio televisivo y en el que captó la atención de la gran Chabuca Granda, de quien recibió el espaldarazo que necesitaba para llegar al estrellato.

“Quisiera ser caramelo”, canción de la que tomó una frase para titular este concierto y “Canterurias” precedieron la aparición de la primera invitada: Regina Alcóver. Ambas recordaron las épocas en que junto a Cecilia Bracamonte (quien se hizo presente a través de un video) protagonizaron el exitoso espectáculo “Tres mujeres para un show”. Después de 28 años, Regina y Cecilia cantaron a dúo: “Desconsuelo” y “Soy, soy paz, soy más”.

Luego, llegó “Negrita Sofía” y “Ocarinas”, tema que tuvo como invitada a la extraordinaria Silvia del Rio. Siguieron en el repertorio “El último brindis”, “Cautivo de amor”, con la compañía de Pamela Abanto, “Nunca podrán” y un mix de jaranas: “Gloria”, “Vicenta” y “Mechita”, canciones que la llevaron a recordar la época en la que estuvo al frente del aplaudido programa musical de TV Perú “Mediodía criollo”.

No podía faltar en su voz el clásico “Toro mata”. Luego, invitó a subir al escenario al prolífico compositor José Escajadillo, quien interpretó para Cecilia y su audiencia sus creaciones “Las horas que perdí” y “Yo perdí el corazón”. Barraza hizo lo propio cantando “Jamás impedirás” y “Perdóname”, valses de Escajadillo, uno de sus letristas preferidos.

Su trabajo en “Cántame tu vida”, programa de entrevistas que condujo para la televisora estatal, en el que entrevistó a grandes personajes del quehacer nacional, también fue resaltado con audios y videos en pantalla gigante. La marinera norteña “El sueño de Pochi”, antecedió a otro mix criollo: “Acuarela criolla”, “Noche criolla” y “Callejón”.

Su particular gusto por el tondero llegó con “El forastero”, tema que bailó a pie descalzo. Inmediatamente después, apareció en escena el legendario cantautor Pepe Villalobos. El octogenario artista interpretó para Cecilia y su complacida platea las canciones “Copas mías” y “Morena”.

Con la marinera “Augusto dueño del santo” y el festejo “Negrito Chinchivi” Barraza cerró la mágica velada, con la expresa esperanza de sus seguidores y amigos de que este adiós haya sido solo un hasta luego.

/PE/

 

El Ministerio de Cultura anuncia el décimo concierto del año de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, agrupación que este viernes 01 de noviembre presentará la gala Strauss & Brahms, a las 8:00 de la noche, en el Gran Teatro Nacional, bajo la dirección de Julian Kuerti y la participación especial del violinista Corey Cerovsek.

El programa comprende Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel del compositor alemán Richard Strauss, Sinfonía en Si menor D. 759 “Inacabada” del austriaco Franz Schubert y Concierto para violín de Johannes Brahms, principal representante del clasicismo romántico.

Till Eulenspiegel se convirtió en figura legendaria de las tradiciones medievales como un ciudadano teutón que lideró revueltas populares en contra de la opresión que sufrían miles de campesinos. Ha sido caracterizado por novelistas y dramaturgos de diversas maneras. En el poema sinfónico de Strauss se explora musicalmente su lado bufonesco y sarcástico, un rebelde protagonista de divertidas fechorías.

En el caso de la sinfonía “Inacabada” de Schubert, esta pieza significa una célebre creación humana no terminada (tercer movimiento incompleto) capaz de sostenerse con éxito en el tiempo, aunque sigue abriendo un abanico de posibilidades de reconstrucción para las nuevas generaciones de músicos académicos.

Concierto para violín, escrita a mediados de 1880, simboliza la amistad de Brahms con el violinista Joseph Joachim, quien rompió el fuerte lazo amical después de que su esposa Amalie recibiera una carta de apoyo del compositor. La mujer utilizó esta misiva para desmentir una supuesta infidelidad y divorciarse del músico húngaro. Sin embargo, Brahms creó una segunda obra para reconciliarse con su compañero: Doble concierto en la menor para violín y violonchelo Op. 102 resultó una ofrenda de paz.

La primera agrupación musical del país contará con el aporte internacional del canadiense Julian Kuerti, como director principal invitado, y su compatriota Corey Cerovsek, destacado violinista premiado con la medalla de oro en instrumentos de cuerda por la Universidad de Toronto. Ha integrado orquestas dirigidas por los maestros Zubin Metha, Charles Dutoit y Jesús López-Cobos y fue nominado al premio Grammy 2006 por su grabación Sonata para violín de John Corigliano.

Las entradas están a la venta desde 15 soles en Teleticket y la boletería del Gran Teatro Nacional. Menores de 17 años, universitarios, estudiantes de institutos superiores, jóvenes del Servicio Militar Voluntario, mayores de 60, docentes de instituciones educativas públicas y miembros del CONADIS tienen 50% de descuento.

/PE/

El Ministerio de Cultura, dispuso el ingreso libre el próximo primero de noviembre al Museo Nacional de la Cultura Peruana, ubicado en la sexta cuadra de la avenida Alfonso Ugarte en Lima. En esta fecha, se realizará el XXIII Concurso Nacional de T’anta Wawas.

Las T´anta Wawas son panes o bizcochos que representan figuras de bebés, llamas, palomas u otras formas y se elaboran para el Día de Todos los Santos y el Día de los Difuntos así como para los Carnavales, la Semana Santa, y diversas fiestas patronales.

En estos panes se expresan estilos peculiares que identifican el lugar de su procedencia, a sus artesanos y a sus consumidores. Su origen, como pan de trigo con otros ingredientes, es español, pero también en el sagrado sanqu de maíz de los incas.

El concurso tiene como finalidad difundir las T´anta Wawas como parte de las tradiciones gastronómicas y artísticas populares, ampliar los conocimientos sobre ellas, promover el intercambio de conocimientos entre los artesanos de las diferentes regiones del país e incrementar su continuidad y consumo entre los peruanos como expresión de nuestra identidad cultural.

Podrán participar todos los artesanos del Perú, de manera individual, así como los organizados en comunidades, talleres, asociaciones y panaderías que tradicionalmente produzcan estos panes

Las T´anta Wawas, deberán presentarse tal como se elaboran en cada región, manteniendo las características y elementos propios de cada localidad. Además, los panaderos brindarán información sobre sus panes y bizcochos, las técnicas de elaboración y las fiestas de su consumo tradicional.

La inscripción para participar en el XX III  Concurso Nacional de T’anta Wawas es gratuita y se realizará en el Museo Nacional de la Cultura Peruana, ubicado en la avenida Alfonso Ugarte 650, Lima o a través del correo mncp@cultura.gob.pe. Se deberá adjuntar copia del DNI, ficha de inscripción, reseña de la costumbre y receta.

Cada concursante presentará su producto, hasta un máximo de dos piezas, el viernes 1° de noviembre, en el Museo Nacional de la Cultura Peruana, y puede llevar panes regionales para la venta.

El Museo Nacional de la Cultura Peruana invita a los productores a participar en el concurso y también al público en general, el cual podrá asistir al Museo de manera gratuita para que se deleite con la exhibición y la degustación de estos panes.

/PE/

“Los valores de la civilización Caral: reflexiones para el buen vivir” se titula la obra teatral que reconocidos actores nacionales presentarán mañana viernes y este sábado en un sector de la Ciudad Sagrada de Caral, ubicada en el valle de Supe, provincia de Barranca, al norte de Lima.

La obra, dirigida y producida por la actriz Maura Serpa, docente de la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático, se realizará para conmemorar el 25 aniversario del inicio de las investigaciones sobre la civilización Caral y la puesta en valor integral del sitio arqueológico declarado patrimonio mundial por la Unesco.

Participarán los actores Haydeé Cáceres, Gloria Klein, Lilian Nieto, Elena Pasapera, Maureen Llewellyn-Jones, Socorro del Rosario Gamarra, Carmen Navarro, Gerardo Zamora, Javier Maraví, Erick Otero, Amiel Cayo e Ismael Contreras. La obra será musicalizada por Dimitri Manga, músico que la fusión de ritmos y sonidos antiguos con los contemporáneos interpretados por Dimitri Manga.

Los artistas nacionales se mostraron identificados con su herencia cultural e invitaron a la población a participar de las actividades culturales gratuitas que se realizarán mañana viernes desde las 7:00 p.m.; y el sábado 26, desde las 10:00 a.m. en el sitio arqueológico de Caral.

La Ciudad Sagrada de Caral se encuentra a la altura del kilómetro 184 de la Panamericana Norte. En este punto existen letreros que señalan los desvíos hacia la zona arqueológica. Conozca cómo llegar y recomendaciones en www.zonacaral.gob.pe.

Mañana viernes se tiene previsto iluminar, por única vez en el año, las pirámides y el sendero interior de la Ciudad Sagrada de Caral. Asimismo, se realizará en el Apu Gozne el tradicional “Pago a la Cochamama”, en el Altar del Fuego Sagrado, con participación del público presente.

El sábado 26, Ruth Shady, principal investigadora de esta cultura, realizará un guiado especial a todos los presentes por el sitio arqueológico.

También se realizarán diversas presentaciones artísticas, como danzas y cuadros musicales, así como la expoventa de productos artesanales y agrarios procesados locales (piscos, vinos, miel, entre otros productos). Además, se realizará una feria gastronómica y campaña médica gratuita.

Por tratarse del 25° aniversario, el ingreso al sitio arqueológico, el guiado y las actividades son gratuitas. Más información en el siguiente enlace.

Una forma de participar en estas actividades es inscribiéndote en el programa de Viajes Culturales de la Zona Arqueológica Caral. Información sobre los costos e itinerario llamando a los teléfonos: 205 2517 / 955 881 340, o enviando un correo a viajeseducativos@zonacaral.gob.pe. 

/PE/NDP/

El Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) suscribió un acuerdo de cooperación con Deutsche Welle (DW) que permitirá a TV Perú, Canal Ipe y Radio Nacional acceder a los contenidos producidos por el servicio de radiodifusión Internacional de Alemania.

La ceremonia tuvo lugar esta tarde en la sede de la Cancillería y contó con la participación del Ministro de Relaciones Exteriores, Gustavo Meza-Cuadra, el Presidente Ejecutivo del IRTP, Hugo Coya Honores y del Director General Deutsche Welle, Peter Limbourg.

La Deutsche Welle (DW) es el servicio de radiodifusión internacional de Alemania, con sedes en las ciudades de Berlín y Bonn. Tiene como objetivo informar sobre Alemania, la Unión Europea y el mundo. Fue fundada en el año 1953 y tiene presencia a nivel mundial.

De esta manera, el IRTP continua con su política de acercamiento a las principales televisoras públicas del mundo, promoviendo el acceso de los peruanos a contenidos de calidad.

/PE/NDP/

El Ministro de Cultura presentará el martes 29 de octubre a las 11:00 am en la Sede Central del Ministerio de Cultura, los resultados de la presencia del Perú como País Invitado en la feria ARCOmadrid 2019, una de las ferias de arte contemporáneo más importantes del mundo. Durante la presentación se mostrarán datos en términos de impacto cultural, económico, comunicacional y social.

A inicios del año 2018 el Ministerio de Cultura aceptó ser País Invitado en la Feria ARCOmadrid 2019. A partir de allí, lideró la participación del Estado Peruano, y coordinó las acciones necesarias para el éxito de la actividad con la participación del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Embajada del Perú en España y Promperú.

ARCOmadrid 2019 fue inaugurada por el Presidente de la República, Sr. Martín Vizcarra, junto a sus Majestades los Reyes de España. Asimismo, el Presidente de España, Sr. Pedro Sánchez, visitó el stand institucional del Estado Peruano durante su participación en la feria.

El Estado Peruano presentó dentro de la feria un stand institucional inspirado en la maloca amazónica, centro de encuentro y saberes en los pueblos del Río Amazonas, utilizando la tecnología multimedia. Asimismo, el Ministerio de Cultura, organizó dos actividades culturales fuera de la feria, con la participación del artista andino Elliot Tupac, y las artistas amazónicas Olinda Silvano y Silvia Ricopa. Ellos representaron a través de su arte las expresiones tradicionales de nuestro país.

La participación de Perú se complementó con exposiciones e intervenciones artísticas, fuera del campo ferial, en más de 30 espacios culturales de la ciudad de Madrid. Todo ello, congregó a más de un millón de asistentes provenientes de diferentes partes del mundo.

Algunos datos a destacar:

-       El número de visitantes a la feria ARCOmadrid 2019 superó la cifra de 100,000 personas, y aumentó en 3% respecto al año anterior.

-       El incremento del número de profesionales asistentes a la feria fue de 8% con respecto a la edición anterior.

-       Alrededor de 700 profesionales asistentes a la feria fueron peruanos.

-       Fuera de la feria, el arte peruano estuvo presente en 34 espacios culturales de Madrid, y logró llevar a más de 1 millón de asistentes. De estas, 25 sedes fueron españolas.

-       La obra de más de 200 artistas peruanos pudo ser exhibida en la feria y en los 34 espacios culturales.

-       "Ha sido una edición muy exitosa, la presencia del Perú, como país invitado ha hecho que vinieran grandes coleccionistas de Latinoamérica, directores de museos y personas interesadas en los contenidos realizados en Arco y eso ha sido muy satisfactorio", explicó a la agencia EFE el señor Urroz, director de ARCOmadrid 2019.

-       El impacto en valor publicitario de la campaña del Estado Peruano para la participación de Perú en ARCOmadrid 2019 alcanzó un record histórico (55 millones de dólares) al superar cualquier otra campaña publicitaria anterior, incluso por encima de “Casa Perú en Rusia 2018” (40 millones de dólares).

/PE/

Radio Nacional del Perú y Radio Nacional de Argentina estrenan este viernes 25 de octubre, el primer programa binacional en quechua que integrará a dos pueblos hermanados en la historia; MANA SAYWAYUQ que significa "Sin Fronteras" en quechua.

Será un espacio de diálogo intercultural, entretenido y ameno que contribuirá al fortalecimiento de la identidad quechua y los lazos interculturales de ambos países, con el claro objetivo de seguir reconociendo nuestras lenguas originarias.

MANA SAYWAYUQ se transmitirá en diversos horarios y llegará a las provincias quechuahablantes de Argentina como Santiago del Estero, Salta, Tucumán, Jujuy, las cuales compartirán con el mundo sus tradiciones, costumbres, artes, festividades, y todo el discurrir cultural contemporáneo junto a los quechuahablantes del Perú.

El primer espacio binacional en quechua será producido por un equipo de profesionales en la comunicación cuya lengua materna es el quechua. Su conductor Walter Escobar, peruano de origen puneño, es hablante nativo de dos idiomas originarios y cuenta además con una larga trayectoria como conductor de radio y televisión.

El quechua reverdece con su orgullosa huella de ancestralidad, pero también con nuevos espacios de radiodifusión que visibilizan el presente y futuro de nuestros pueblos originarios, en la creciente integración de la América Latina. La unión estratégica de ambas Radios Nacionales beneficiará a casi 1 millón de personas. 

/MR/NDP/

El viernes 25 y sábado 26 de octubre, la Zona Arqueológica Caral, unidad ejecutora del Ministerio de Cultura, celebrará el vigésimo quinto aniversario del inicio de las investigaciones sobre la Civilización Caral y su Ciudad Sagrada, con diversas actividades culturales gratuitas a desarrollarse en este sitio arqueológico, ubicado en Supe - Barranca, a sólo cuatro horas de Lima.

Los actos conmemorativos iniciarán el viernes por la tarde con el iluminado, por única vez en el año, de las imponentes pirámides de Caral y sus senderos. Además, los visitantes podrán dirigirse hasta el Apu Gozne para participar del Pago a la Pachamama y disfrutar de las demás actividades culturales programadas.

La ceremonia tendrá la participación de diversos actores nacionales, dirigidos por la actriz Maura Serpa, quienes presentarán la escenificación de “Los Valores de la Civilización Caral: Reflexiones para el «Buen Vivir», 25 años develando su historia para el Perú y el Mundo”, y, también, ejecutarán el Pago a la Tierra.

Asimismo, al siguiente día, la doctora Ruth Shady, principal investigadora de esta cultura, realizará un guiado especial, a todos los presentes, por la Ciudad Sagrada de Caral, lugar al que llegó en 1994, momento en que cambió la historia cultural en Perú y el mundo. Tras ello, las actividades culturales continuarán en el centro de recepción del sitio.

En este lugar, se realizarán diversas presentaciones artísticas, como danzas y cuadros musicales, la expoventa de productos artesanales y agrarios procesados (piscos, vinos, miel, entre otros productos). Además, se realizará una feria gastronómica y campaña médica gratuita.

Hace 25 años las investigaciones, sobre lo que hoy conocemos como la civilización Caral, iniciaron en el valle de Supe, en la Ciudad Sagrada de Caral, y actualmente se extiende a 11 sitios arqueológicos. En este periodo se ha demostrado la antigüedad de Caral (3000 -1800 a.C.), su organización social, su desarrollo en ciencia, tecnología, agricultura, pesca e interacción interregional y a larga distancia; en un marco de beneficio compartido y de respeto a las diferentes costumbres, ideologías e idiomas de las sociedades andinas.

Una forma de participar en estas actividades es inscribiéndote en el programa de «Viajes Culturales» de la Zona Arqueológica Caral. Infórmate sobre los costos e itinerario llamando a los teléfonos: 205 2517 / 955 881 340, o enviando un correo a: viajeseducativos@zonacaral.gob.pe.

/PE/