Cultural

El Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) suscribió un acuerdo de cooperación con Deutsche Welle (DW) que permitirá a TV Perú, Canal Ipe y Radio Nacional acceder a los contenidos producidos por el servicio de radiodifusión Internacional de Alemania.

La ceremonia tuvo lugar esta tarde en la sede de la Cancillería y contó con la participación del Ministro de Relaciones Exteriores, Gustavo Meza-Cuadra, el Presidente Ejecutivo del IRTP, Hugo Coya Honores y del Director General Deutsche Welle, Peter Limbourg.

La Deutsche Welle (DW) es el servicio de radiodifusión internacional de Alemania, con sedes en las ciudades de Berlín y Bonn. Tiene como objetivo informar sobre Alemania, la Unión Europea y el mundo. Fue fundada en el año 1953 y tiene presencia a nivel mundial.

De esta manera, el IRTP continua con su política de acercamiento a las principales televisoras públicas del mundo, promoviendo el acceso de los peruanos a contenidos de calidad.

/PE/NDP/

El Ministro de Cultura presentará el martes 29 de octubre a las 11:00 am en la Sede Central del Ministerio de Cultura, los resultados de la presencia del Perú como País Invitado en la feria ARCOmadrid 2019, una de las ferias de arte contemporáneo más importantes del mundo. Durante la presentación se mostrarán datos en términos de impacto cultural, económico, comunicacional y social.

A inicios del año 2018 el Ministerio de Cultura aceptó ser País Invitado en la Feria ARCOmadrid 2019. A partir de allí, lideró la participación del Estado Peruano, y coordinó las acciones necesarias para el éxito de la actividad con la participación del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Embajada del Perú en España y Promperú.

ARCOmadrid 2019 fue inaugurada por el Presidente de la República, Sr. Martín Vizcarra, junto a sus Majestades los Reyes de España. Asimismo, el Presidente de España, Sr. Pedro Sánchez, visitó el stand institucional del Estado Peruano durante su participación en la feria.

El Estado Peruano presentó dentro de la feria un stand institucional inspirado en la maloca amazónica, centro de encuentro y saberes en los pueblos del Río Amazonas, utilizando la tecnología multimedia. Asimismo, el Ministerio de Cultura, organizó dos actividades culturales fuera de la feria, con la participación del artista andino Elliot Tupac, y las artistas amazónicas Olinda Silvano y Silvia Ricopa. Ellos representaron a través de su arte las expresiones tradicionales de nuestro país.

La participación de Perú se complementó con exposiciones e intervenciones artísticas, fuera del campo ferial, en más de 30 espacios culturales de la ciudad de Madrid. Todo ello, congregó a más de un millón de asistentes provenientes de diferentes partes del mundo.

Algunos datos a destacar:

-       El número de visitantes a la feria ARCOmadrid 2019 superó la cifra de 100,000 personas, y aumentó en 3% respecto al año anterior.

-       El incremento del número de profesionales asistentes a la feria fue de 8% con respecto a la edición anterior.

-       Alrededor de 700 profesionales asistentes a la feria fueron peruanos.

-       Fuera de la feria, el arte peruano estuvo presente en 34 espacios culturales de Madrid, y logró llevar a más de 1 millón de asistentes. De estas, 25 sedes fueron españolas.

-       La obra de más de 200 artistas peruanos pudo ser exhibida en la feria y en los 34 espacios culturales.

-       "Ha sido una edición muy exitosa, la presencia del Perú, como país invitado ha hecho que vinieran grandes coleccionistas de Latinoamérica, directores de museos y personas interesadas en los contenidos realizados en Arco y eso ha sido muy satisfactorio", explicó a la agencia EFE el señor Urroz, director de ARCOmadrid 2019.

-       El impacto en valor publicitario de la campaña del Estado Peruano para la participación de Perú en ARCOmadrid 2019 alcanzó un record histórico (55 millones de dólares) al superar cualquier otra campaña publicitaria anterior, incluso por encima de “Casa Perú en Rusia 2018” (40 millones de dólares).

/PE/

Radio Nacional del Perú y Radio Nacional de Argentina estrenan este viernes 25 de octubre, el primer programa binacional en quechua que integrará a dos pueblos hermanados en la historia; MANA SAYWAYUQ que significa "Sin Fronteras" en quechua.

Será un espacio de diálogo intercultural, entretenido y ameno que contribuirá al fortalecimiento de la identidad quechua y los lazos interculturales de ambos países, con el claro objetivo de seguir reconociendo nuestras lenguas originarias.

MANA SAYWAYUQ se transmitirá en diversos horarios y llegará a las provincias quechuahablantes de Argentina como Santiago del Estero, Salta, Tucumán, Jujuy, las cuales compartirán con el mundo sus tradiciones, costumbres, artes, festividades, y todo el discurrir cultural contemporáneo junto a los quechuahablantes del Perú.

El primer espacio binacional en quechua será producido por un equipo de profesionales en la comunicación cuya lengua materna es el quechua. Su conductor Walter Escobar, peruano de origen puneño, es hablante nativo de dos idiomas originarios y cuenta además con una larga trayectoria como conductor de radio y televisión.

El quechua reverdece con su orgullosa huella de ancestralidad, pero también con nuevos espacios de radiodifusión que visibilizan el presente y futuro de nuestros pueblos originarios, en la creciente integración de la América Latina. La unión estratégica de ambas Radios Nacionales beneficiará a casi 1 millón de personas. 

/MR/NDP/

El viernes 25 y sábado 26 de octubre, la Zona Arqueológica Caral, unidad ejecutora del Ministerio de Cultura, celebrará el vigésimo quinto aniversario del inicio de las investigaciones sobre la Civilización Caral y su Ciudad Sagrada, con diversas actividades culturales gratuitas a desarrollarse en este sitio arqueológico, ubicado en Supe - Barranca, a sólo cuatro horas de Lima.

Los actos conmemorativos iniciarán el viernes por la tarde con el iluminado, por única vez en el año, de las imponentes pirámides de Caral y sus senderos. Además, los visitantes podrán dirigirse hasta el Apu Gozne para participar del Pago a la Pachamama y disfrutar de las demás actividades culturales programadas.

La ceremonia tendrá la participación de diversos actores nacionales, dirigidos por la actriz Maura Serpa, quienes presentarán la escenificación de “Los Valores de la Civilización Caral: Reflexiones para el «Buen Vivir», 25 años develando su historia para el Perú y el Mundo”, y, también, ejecutarán el Pago a la Tierra.

Asimismo, al siguiente día, la doctora Ruth Shady, principal investigadora de esta cultura, realizará un guiado especial, a todos los presentes, por la Ciudad Sagrada de Caral, lugar al que llegó en 1994, momento en que cambió la historia cultural en Perú y el mundo. Tras ello, las actividades culturales continuarán en el centro de recepción del sitio.

En este lugar, se realizarán diversas presentaciones artísticas, como danzas y cuadros musicales, la expoventa de productos artesanales y agrarios procesados (piscos, vinos, miel, entre otros productos). Además, se realizará una feria gastronómica y campaña médica gratuita.

Hace 25 años las investigaciones, sobre lo que hoy conocemos como la civilización Caral, iniciaron en el valle de Supe, en la Ciudad Sagrada de Caral, y actualmente se extiende a 11 sitios arqueológicos. En este periodo se ha demostrado la antigüedad de Caral (3000 -1800 a.C.), su organización social, su desarrollo en ciencia, tecnología, agricultura, pesca e interacción interregional y a larga distancia; en un marco de beneficio compartido y de respeto a las diferentes costumbres, ideologías e idiomas de las sociedades andinas.

Una forma de participar en estas actividades es inscribiéndote en el programa de «Viajes Culturales» de la Zona Arqueológica Caral. Infórmate sobre los costos e itinerario llamando a los teléfonos: 205 2517 / 955 881 340, o enviando un correo a: viajeseducativos@zonacaral.gob.pe.

/PE/

En alianza con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Toulouse Lautrec presenta la exposición fotográfica ‘Lima, una mirada’, realizada por el fotógrafo Fidel Carrillo. La exposición busca retratar los matices culturales y el folclore andino que cientos migrantes del interior del país han dejado durante su paso en la capital a lo largo de los años.

La muestra estará abierta al público general del 16 al 31 de octubre en Toulouse Lautrec de Javier Prado (Av. Javier Prado Oeste 980, Magdalena). El ingreso es libre y sin costo.

Fidel Carillo es un joven peruano hijo de migrantes ancashinos, nacido en 1969. El peruano ha trabajado como reportero gráfico en La República, El Comercio, en la agencia AFP, entre otros.

Además, su trabajo fotográfico recoge temas como la ceguera, Migración, La Coca en el Alto Huallaga, fotografía callejera, entre otros. El artista asegura que, como hijo de migrantes, tiene una mirada diferente de Lima, la ciudad que acogió a sus padres en los años 50.

“Como hijo de migrantes tengo una mirada propia de Lima, que me permite contemplarla con mucha nostalgia bajo un prisma colorido, con sabor a tierra, donde la iconografía andina siempre está presente. Sin proponerme, creé un ideario personal sobre esta Lima que acogió a mis padres. Idealicé sus calles, cerros y barrios antes de ser fotógrafo.

Ya con una cámara en mano, siempre estoy a la búsqueda de situaciones cotidianas irrepetibles y únicas dentro de la estética que han instalado los nuevos limeños en la capital. Ahora Lima es policromática, llena de matices, donde se fusiona lo andino, costeño y amazónico”, comentó Carrillo.

La muestra está compuesta por 47 fotografías que recogen diferentes puntos de Lima.  Según el fotógrafo, este trabajo no pretende ilustrar una problemática social sino construir nuevas formas de tolerancia y entendimiento de la cultura y de la concepción de vida del migrante en nuestra capital.

/PE/

Con el claro objetivo de seguir reconociendo nuestras lenguas originarias,  Radio Nacional del Perú y Radio Nacional de Argentina  inaugurarán  este viernes 25 de octubre, el primer programa binacional en quechua (sureño) que integrará a dos pueblos hermanados en la historia.

MANA SAYWAYUQ que significa "Sin Fronteras" en quechua, será un  espacio de diálogo intercultural, entretenido y ameno que contribuirá al fortalecimiento de la identidad quechua y los lazos interculturales de ambos países.

MANA SAYWAYUQ   se transmitirá en diversos horarios y provincias quechuahablantes  de Argentina como Santiago del Estero, Salta, Tucumán, Jujuy, las cuales compartirán con el mundo  sus  tradiciones, costumbres,artes,  festividades, y todo el discurrir cultural contemporáneo junto a  los quechuahablantes del sur peruano.

 El primer espacio binacional en quechua será producido por un equipo de profesionales en la comunicación cuya lengua materna es el quechua. Su conductor Walter Escobar, peruano de origen puneño, es hablante nativo de dos idiomas originarios y cuenta además con una larga trayectoria como conductor de  radio y televisión.

El quechua reverdece con su orgullosa huella de ancestralidad, pero también con nuevos espacios de radiodifusión  que visibilizan el presente y futuro de nuestros pueblos originarios, en la creciente integración de la América andina. La unión estratégica de ambas Radios Nacionales es  prueba de ello.

El comunicador y actor Fernando Verano, comentó en exclusiva para El Informativo de Nacional, los pormenores de la próxima puesta en escena de la obra máxima del dramaturgo noruego Jon Fosse, “Yo soy el viento”, y dijo, que, es una realización breve y se trata sobre soltar, es un viaje intenso al mundo íntimo individual, de una manera totalmente atrevida.

“Esta obra tiene más 900 montajes, en 40 idiomas, y es representada en todo el mundo. Es una obra que significó para Jon Fosse, un punto de quiebre en el cual después de terminarla, él dijo, ya no necesito escribir más teatro”.

Punto de quiebre

Explicó que esta obra representa para el autor un punto de quiebre en su vida, en la que necesitaba hacer un cambio radical y cortar con algunas cosas.

En la trama se enfrentan dos personajes, “El uno” y “El otro”, que casi no existen pues pueden ser la misma persona, o pueden ser una pareja, o puede ser ese otro interior que va cambiando en nuestra vida individual y que nunca deja de hablarnos, apuntó.

“Este otro puede ser una pareja, un vicio, una adicción, un luto, una persona que se ha ido y que tenemos que dejar ir… es una obra sobre soltar, una obra con una profundidad psicológica muy grande y además breve puesto que dura una hora con un contenido dramático muy alto”.

Estreno

Se estrena 31 de octubre en el Teatro El Olivar de San Isidro y las entradas tienen un costo desde 15 soles para estudiantes y a 25 soles general, y dura una hora, lo que se ha querido es meter en este tiempo una Odisea, va de jueves a domingos a por 6 semanas hasta el 8 de diciembre.

/LD/

Los restos óseos de un perro (canis lups familiaris) fue hallado al interior del edificio principal de Sechín, en la provincia ancashina de Casma. El cadáver del can, se encuentra relativamente bien conservado y tendría una antigüedad de alrededor de 1,000 años, se informó.

Este es el segundo hallazgo que se logra, desde que iniciaron los trabajos de excavación para encontrar más vestigios de los Sechín, precisó la arqueóloga, Mónica Suarez Ubillus, directora del Proyecto Arqueológico Sechín.

La especialista indicó que el canis lups familiaris fue encontrado hace una semana. Preliminarmente, se cree que pertenece a la etapa de reocupación de Sechín, específicamente a la cultura Casma, hace unos 1,000 años después de Cristo.

Los restos del can se encuentran relativamente conservados. Aún se puede apreciar su pelaje amarillo y marrón y las almohadillas de sus patas. El cuerpo se encuentra en este momento siendo analizado y se realiza un registro minucioso que permitirá determinar el tiempo de entierro, raza y otras características.

/LD/Andina/

El escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa acudió este jueves a París para recibir el premio Château La Tour Carnet de literatura al conjunto de su obra, que acogió ‘feliz’ por el reconocimiento de la lengua española a nivel internacional.

“La literatura en lengua española hoy en día está reconocida en el mundo como una de las literaturas más ricas, más originales”, valoró ante la prensa española el escritor, que acudió acompañado por su pareja, Isabel Preysler.

El premio, creado en 2017 por el magnate del vino Bernard Magrez, reconoció en sus dos primeras ediciones al checo Milan Kundera y al francés Michel Houellebecq, lo que para el peruano indica la vocación internacional del premio.

“La literatura o es internacional o no es”, dijo.

Legado de Flaubert

El galardón Château La Tour Carnet está dotado de 20,000 euros, pero el ganador no escondió la particular ilusión que le causó el segundo regalo: una primera edición de ‘Madame Bovary’ firmada por Gustave Flaubert.

“Este libro ha sido fundamental en mi escritura. El ejemplo de Flaubert fue decisivo para que yo me convirtiera en escritor. Para mí fue terrible descubrir que, pese a mi amor por la literatura, no tenía ningún talento para escribir, que no era un genio. Entonces descubrí a Flaubert que cuando era joven no tenía talento”, relató el Nobel de Literatura ante el jurado, que reaccionó entre risas.

El escritor recordó la decepción que le causaba su “falta de talento” para la escritura, pero, en mitad de aquella crisis, descubrió a Flaubert, quien fabricó su talento con “perseverancia y voluntad de escribir mejor y atravesar todos los obstáculos”.

/PE/ANDINA/

El Ministerio de Cultura recuperó 246 bienes paleontológicos que se encontraban dañados o alterados y recibió otros bienes, que fueron entregados de forma voluntaria en el balneario del distrito de Paracas, provincia de Pisco, región Ica.

La jornada se desarrolló con total tranquilidad y se permitió al personal del sector Cultura poder informar y sensibilizar a los comerciantes, lugareños y turistas presentes en el balneario pisqueño sobre la importancia de proteger el patrimonio paleontológico.

Destacó la colaboración de la Policía Fiscal de Ica y la comisaría de Paracas, que participaron por primera vez en este tipo de diligencias y reafirmaron su compromiso para frenar el comercio y extracción ilegal de fósiles en la región Ica.

El operativo de inspección e incautación fue producto de acciones conjuntas de protección del patrimonio paleontológico con la Dirección Desconcentrada de Cultura, el Ministerio Público-Sede Pisco y la División de la Policía Fiscal de Ica.

Así, la Dirección de Recuperaciones de la Dirección General de Defensa del Patrimonio del Ministerio de Cultura dictó un taller de capacitación en la sede del Museo Regional de Ica, dirigido a diversas instituciones y municipios iqueños.

/PE/