Cultural

“Otra vez, Avilés” cumple diez años difundiendo el criollismo en Radio Nacional

“Otra vez Avilés con Lucy Avilés”, programa de tributo al patriarca del criollismo Óscar Avilés Arcos, cumplió diez años en Radio Nacional, señal del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), difundiendo la música criolla a lo largo y ancho de nuestro país.
 
Este programa permite conocer el legado de “La primera guitarra del Perú”, el maestro Óscar Avilés, gracias a su hija Lucy Avilés, promotora del criollismo y el músico Willy Terry, conductores del espacio de Radio Nacional.

 

 

Los oyentes de “Otra vez Avilés con Lucy Avilés” se deleitan con música criolla, clásica y actual, a través de intérpretes tradicionales y contemporáneos.
 
Como parte de la celebración por su 10. ° aniversario, la producción del programa realizará una edición especial con la participación de reconocidas figuras de la música criolla, tales como Cecilia Barraza, Cecilia Bracamonte, Los Embajadores Criollos, Roberto Ancaya, Freddy “huevito” Lobatón, Carlos Augusto Ayala Lozano y Rey Francisco Soto Félix.

 

 

El evento también será transmitido en vivo, este sábado 18 de mayo, a través de la página web www.radionacional.gob.pe/ y la página de Facebook de Radio Nacional www.facebook.com/radionacionaldelperu
 
Desde el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú reafirmamos nuestro compromiso por preservar la historia cultural y promover la música criolla entre todos los peruanos mediante nuestra variada programación.
 
 
 
/LC/NDP/
17-05-2024 | 20:04:00

Ministerio de Cultura: ingreso gratuito a más de 50 museos por el Día Internacional de los Museos

En el marco del Día Internacional de los Museos, a celebrarse en todo el mundo este sábado 18 de mayo, el Ministerio de Cultura ha preparado cerca de 60 actividades gratuitas para toda la familia en los museos que administra a nivel nacional. 

Entre las actividades que se destacan, está el recorrido mediado por la exposición temporal “Chancay de a mil”, a realizarse este sábado 18 de mayo de a 4:00 p. m. a 5:00 p. m. en la Sala Nasca en la sede central del Ministerio de Cultura. Esta exposición reúne una de las colecciones arqueológicas más grandes de los valles de Huaura y Chancay, que se exhibe al público por primera vez en la historia.

Durante el recorrido por la colección de piezas arqueológicas, los visitantes podrán conocer más sobre la cosmovisión y vida cotidiana de la sociedad Chancay, las técnicas empleadas por los artesanos para producir y decorar la cerámica y mucho más. La visita será dirigida por Benito Rosas, coleccionista, escultor y propietario de las piezas culturales, y por el arqueólogo Ronald Loli.  

Por otro lado, en Áncash, el Museo Arqueológico "Augusto Soriano Infante" de Huaraz, realizará talleres de títeres, dinámicas lúdicas y elaboración de quipus, los cuales permitirán promover el patrimonio cultural. También el Museo Nacional de Chavín llevará a cabo el taller de cometas artesanales, donde el público diseñará y creará sus propias cometas con materiales reciclados.

En Apurímac, el Museo Arqueológico Antropológico de Apurímac, realizará visitas guiadas y talleres de pintura referente a cerámica. En Ayacucho, el Museo de Sitio Quinua, Museo de Sitio Wari y Museo Histórico Regional "Hipólito Unanue", efectuarán visitas guiadas por sus salas de exhibición.  Igualmente, los museos del Cusco, Huancavelica, Ica y Lambayeque, han preparado diversas actividades culturales para el disfrute de toda la ciudadanía.

Nuestros museos ubicados en Lima también se preparan para recibir al público este sábado 18 de mayo. El Museo Nacional de la Cultura Peruana realizará visitas guiadas con un moderador de Lengua de Señas Peruana, experiencias sensoriales y taller de Biojoyería y de manualidades. El Museo Pachacamac llevará a cabo visitas temáticas "La ruta del maíz en el Museo Pachacamac" y "Colores de la tierra: explorando con tintes naturales". 

Asimismo, el Museo de Sitio Pucllana ofrecerá talleres sensoriales, enfocados principalmente a personas con discapacidad y visitas guiadas; el Museo de Sitio Arturo Jiménez Borja – Puruchuco realizará visitas guiadas, y también en Lengua de Señas Peruana (LSP) y diversos talleres.

En el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, se realizará la Feria Gastronomía Viva, la Expoventa de libros de la Asociación Cultural María Rostworowski y el taller sensorial. 

Dato 

•    En el marco del Día Internacional de los Museos, este 18 de mayo hay ingreso libre en todos los museos del país, que están a cargo del Ministerio de Cultura.

Te invitamos a descargar la programación completa del 18 de mayo aquí: https://bit.ly/3QJWIRS

/NDP/MPG/
 

17-05-2024 | 15:52:00

Más de 40 artesanos de Ruraq maki ofrecerán sus productos en CASACOR Perú 2024

Por primera vez, el Ministerio de Cultura participará en la Exposición Peruana de Decoración, Diseño y Paisajismo – CASACOR Perú, a través de una edición excepcional de la Exposición venta Ruraq maki de artesanía y arte tradicional, con un total de 41 colectivos de artesanos y artistas tradicionales de todo el país. Esta se desarrollará del 21 de mayo al 07 de julio, en las instalaciones del Puericultorio Pérez Araníbar en Magdalena.

En ese sentido, este espacio de alto valor de exposición fomenta oportunidades de desarrollo económico y social para los colectivos de artistas tradicionales, conjugando su trabajo con el diseño contemporáneo por medio de una propuesta de primer nivel.

Con dicho fin, el Ministerio de Cultura lanzó una convocatoria abierta de alcance nacional. Las postulaciones recibidas fueron revisadas por un Equipo Evaluador designado para tal fin, el cual seleccionó a los 41 colectivos de artesanos y artistas tradicionales que podrán exhibir y vender sus creaciones en CASACOR Perú 2024.

Los seleccionados provienen de 15 distintas regiones del país, e incluyen representantes del pueblo afroperuano y de los pueblos indígenas u originarios Quechua, Awajún, Bora, Ese Eja, Iskonawa, Shiwilu y Shipibo konibo.

Entre algunos de los representantes de colectivos y talleres seleccionados, se encuentran Gerald Valdez y María Luzmila Bermeo de Amazonas, Pompeyo Berrocal y Artemio Poma de Ayacucho, Isabel Llanos y Vidalina Lozano de Cajamarca, Tater Vera, Yuri Ordóñez y Felicia Usca de Cusco; así como Rosalía Osoriano de Huánuco y Milagros Tasayco de Ica.

También, estarán entre los artesanos y artistas tradicionales, Daniel Gonzáles e Irma Poma de Junín, Lucila Sifuentes de La Libertad y Carlos Dimas de Lambayeque. Además de Rafael Castrillón y Elvia Páucar de Lima, Reyter Mozombite de Loreto y Matilde Huajohuajo de Madre de Dios, María Sosa de Piura, Aurelio Mamani y Teodoro Pacco de Puno, y Teresa Rodríguez y Miriam Soria de Ucayali.

Las piezas de estas maestras y maestros, y las de muchos otros, estarán disponibles en CASACOR Perú 2024, gracias a la articulación realizada por el Ministerio de Cultura. CASACOR Perú se viene realizando de manera sostenida desde 1996, es una plataforma que integra la exhibición de las artes visuales, arquitectura y diseño.

/AC/NDP/

17-05-2024 | 09:53:00

Continúan abiertas las inscripciones a los Estímulos Económicos para el libro y el cine

¡No dejes pasar esta oportunidad! El Ministerio de Cultura mantiene abierta las inscripciones para los Estímulos Económicos para la Cultura – Edición Bicentenario 2024 (EEC 2024), que permite el financiamiento público de proyectos ligados al libro y la lectura; así como al cine y audiovisual.
 
Así se encuentran abiertas las postulaciones a los Estímulos Económicos para el Libro y el Fomento de la Lectura 2024, que buscan reconocer e impulsar los proyectos de acceso, producción y circulación del libro; además de fomentar la lectura y la escritura en el país.
 
Al respecto, la ministra de Cultura, Leslie Urteaga, destacó la importancia de esta política pública. “Desde el sector Cultura nos estamos sumando a la reactivación económica, promoviendo trabajo a través de los Estímulos, para los artistas, músicos y gestores culturales”, expresó.
 
Hasta el 20 de mayo se encuentran abiertos cinco de los once concursos para el libro y el fomento de la lectura. Para los proyectos destinados a este sector, se planifica la entrega de más de 3’000,000 de soles a través de 11 líneas de Estímulos, entre los que se han agregado cinco nuevos con relación a 2023. 
 
Los interesados podrán postular sus proyectos culturales a los siguientes rubros: “Difusión de libros y autores peruanos”, “Implementación y/o mejora de librerías o puntos de venta de libros”, “Programaciones culturales vinculadas al libro y/o a la lectura en ferias, festivales o eventos académicos”, “Creación de obras inéditas de narrativa gráfica”, e “Investigación en el ámbito del libro y la lectura”.
 
Los interesados en postular su proyecto a “Difusión de libros y autores peruanos” podrán hacerlo en tres categorías: Difusión de libros y/o autores peruanos con derechos liberados o descatalogados (con un monto máximo de 12 000 soles), Difusión de libros y autores peruanos de circulación vigente (con un monto máximo de 16 000 soles) y Divulgación de documentos científicos y/o académicos, que otorgará un máximo de 16 000 soles. 
 
En el caso de “Implementación y/o mejora de librerías o puntos de venta de libros”, hay dos categorías disponibles: Implementación y/o mejora de librerías, con un máximo de 60 000 soles), e Implementación de puntos de ventas de libros, con un máximo de 30 000 soles.
 
Los interesados en postular a “Programaciones culturales vinculadas al libro y/o a la lectura en ferias, festivales o eventos académicos” podrán hacerlo en cuatro categorías: Programación cultural en ferias o festivales del libro de alcance local (con un monto máximo de 20 000 soles); Programación cultural en ferias o festivales del libro de alcance nacional (que ofrece un máximo de 45 000 soles); Programación cultural en ferias o festivales del libro de alcance internacional con un tope de 75 000 soles; y Programación cultural en eventos académicos vinculados al libro y la lectura, cuyo máximo es de 8000 soles.

Quien cuente con un proyecto para el concurso de “Creación de obras inéditas de narrativa gráfica” podrá solicitar un monto de hasta 15,000 soles. Por su parte, para el concurso de “Investigación en el ámbito del libro y la lectura” se ofrece un estímulo de hasta S/20 000. 
Para mayor información, las personas interesadas pueden ingresar al enlace https://estimuloseconomicos.cultura.gob.pe/2024/estimulos-economicos-para-el-libro-y-el-fomento-de-la-lectura-2024-edicion-bicentenario y descargar la documentación respectiva. 
 
Los interesados en postular pueden hacer sus consultas al correo concursosdll@cultura.gob.pe y al teléfono 618 9393 anexo 2647.
 
Cine y el audiovisual

En cuanto a los Estímulos Económicos para el Fomento de la Actividad Cinematográfica y Audiovisual 2024, que tienen el objetivo de impulsar el desarrollo del ecosistema del cine y el audiovisual peruano, se cuenta con concursos en marcha. 
 
Hasta el 20 de mayo, pueden postular al Concurso nacional de proyectos de cortometrajes sobre heroínas peruanas. Los proyectos ganadores tendrán un financiamiento máximo de hasta 60 mil soles. Y al Concurso nacional de proyectos de animación, donde los proyectos ganadores tendrán un subsidio económico con montos, entre 50 mil y 800 mil soles.
 
Hasta el 24 de mayo, se reciben proyectos para el Concurso para proyectos de documental (desarrollo y producción de documentales). Los ganadores serán acreedores de estímulos con un monto máximo de 40 mil y 378 mil soles.

Mientras que el Concurso de proyectos de ficción (desarrollo y producción de largometrajes a nivel nacional y exclusivo para las regiones del país), donde los ganadores serán acreedores de un subsidio máximo de 40 mil y 800 mil soles dependiendo de la categoría. El Concurso nacional de video y cine indígena y afrodescendiente comunitario, que entrega un máximo de 200 mil soles y el Concurso nacional de coproducciones minoritarias, con montos entre 190 mil y 355 mil soles, están abiertos hasta el 31 de mayo. 
 
Mayor información sobre los concursos abiertos para el cine y en el audiovisual, en el siguiente enlace: https://estimuloseconomicos.cultura.gob.pe/2024/estimulos-economicos-para-la-actividad-cinematografica-y-audiovisual-2024-edicion-bicentenario
Al respecto, la ministra Urteaga, señaló que su sector se encuentra revisando los procedimientos para mejorar los procesos de los Estímulos Económicos para las próximas ediciones. “Si buscamos más desarrollo en el cine y audiovisual, entonces debemos verificar que los plazos sean los adecuados, sobre todo para incentivar formación”, enfatizó. 
 
Para el presente año se han convocado a 17 líneas de estímulos, concursables y no concursables, para el fomento de la actividad cinematográfica y audiovisual por un monto de más de S/ 27 millones de soles.  
 
/NDP/MPG/
16-05-2024 | 14:45:00

Gonzalo Torres conducirá ''Sucedió en el Perú'' desde el 18 de mayo

Con el objetivo de mostrar, muy a su estilo, el aspecto poco conocido de nuestra historia, desde este sábado 18 de mayo, Gonzalo Torres “Gonzalete” asume la conducción de “Sucedió en el Perú”, programa documental con más de dos décadas al aire que se transmite por TVPerú, señal del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP).

El destacado presentador de televisión, actor, locutor de radio, comediante y comunicador cultural nos acompañará todos los sábados desde las 5 de la tarde y explorará, en cada emisión, más sobre los acontecimientos y personalidades del Perú que dejaron huella en el tiempo.

“Sucedió en el Perú” presentará una renovada propuesta audiovisual que impregnará en cada episodio la atmósfera en la que se sumergirá Gonzalo Torres, sin dejar de lado, el valioso aporte de historiadores y especialistas. 

El primer programa estará dedicado al centenario del Club Universitario de Deportes, uno de los equipos de fútbol más populares del país. Se hablará de su creación en 1924, del futbolista "Lolo" Fernández, una de sus más importantes estrellas, así como de la inauguración del mítico estadio que lleva su nombre.

Durante más de 20 años, “Sucedió en el Perú” se ha consolidado como una fuente indispensable y un vehículo eficaz para dar a conocer los diferentes hechos históricos que forman parte de nuestro país.

Antonio Zapata, Paul Vega y, recientemente, Norma Martínez estuvieron a cargo de la conducción del emblemático espacio en sus diferentes temporadas. Ahora, esta importante labor estará a cargo de Gonzales Torres.

Es preciso destacar que, “Sucedió en el Perú” fue reconocido por Premios Luces como el mejor programa educativo/cultural de la televisión peruana durante el 2023.

El IRTP reafirma su compromiso con la difusión de contenidos culturales y de valor para promover la identidad nacional.

/RAM/

15-05-2024 | 12:17:00

Pacto por la Cultura al 2030 renueva su compromiso con el país

La ministra de Cultura, Leslie Urteaga Peña, anunció que, en los próximos días, se renovará el acuerdo del Pacto por la Cultura al 2030 con UNESCO Perú, para continuar con el compromiso del sector por la salvaguarda y fortalecimiento cultural en el país, asegurando la continuidad de esta iniciativa que cuenta con el apoyo de las empresas privadas.
 
“Reafirmo el compromiso con esta plataforma y anuncio que, en los próximos días, renovaremos el acuerdo con la UNESCO en Perú, asegurando así la continuidad de esta valiosa iniciativa en los años venideros”, señaló.
 
Fue durante su intervención en la quinta sesión plenaria del ‘Pacto por la Cultura al 2030’, organizada por el Ministerio de Cultura, en coordinación con UNESCO Perú, donde hizo el anuncio y, además, se presentaron los resultados alcanzados en el año 2023, en los que se destacan proyectos innovadores en más de 12 regiones.
 
“Gracias por participar en esta quinta sesión plenaria del Pacto por la Cultura al 2030, espacio donde convergen voluntades, conocimientos y esfuerzos que nos permiten renovar nuestro compromiso por la salvaguarda y fortalecimiento de la cultura en el Perú”, dijo la ministra.
 
“Actualmente se ejecutan 24 iniciativas con el respaldo de UNESCO Perú, con los que expandimos nuestra presencia territorial del Pacto, aumentando nuestra interacción con actores culturales en un 19 %; la comunidad educativa, incluyendo niños, niñas y jóvenes, en 16 %”, prosiguió.
 
“Esta reunión permite seguir contribuyendo a la recuperación y el fortalecimiento del sector cultural, así como a la creación de condiciones propicias para garantizar el pleno ejercicio de los derechos culturales de nuestra ciudadanía”, enfatizó
Asimismo, le dio la bienvenida a las empresas e instituciones que se unen a esta plataforma para trabajar de manera articulada por el crecimiento del sector cultural en nuestro país.
 
“Mi reconocimiento a las nuevas instituciones que se sumaron a este apoyo el 2023: el Museo de Arte de Lima (MALI), la Embajada de Canadá y la Embajada de Suiza. Su apoyo amplía nuestros horizontes y enriquece nuestra labor, en beneficio de la cultura en nuestro país”, agregó.
 
“Su presencia ayuda a la mejora de las condiciones de las industrias culturales y artes, la promoción del uso sostenible y social del patrimonio cultural, fomento del respeto y la valoración de la diversidad cultural, y el desarrollo de capacidades para la implementación de políticas culturales”, aseguró.
 
Por su parte, la representante de UNESCO en el Perú, Guiomar Alonso Cano, indicó que, “el fomento de estas alianzas y el trabajo conjunto y sostenido de nuestros socios crean la oportunidad de demostrar que el desarrollo sostenible e integral del sector y las industrias culturales es posible. Sigamos alineando estos objetivos para que otros grupos y empresas sigan sumándose al Pacto”.
 
Participaron de esta reunión desarrollada en la sala Vip del Gran Teatro Nacional en San Borja, las 15 instituciones que integran el Pacto y los socios fundadores de la plataforma: British Council, Qroma, Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Coca-Cola, Embajada de Canadá, Grupo AJE, Banco Mundial, World Monument Fund, Embajada de los Estados Unidos, Fundación Wiese, LATAM Airlines y la Organización Internacional de las Migraciones. Así también, los socios recientemente incorporados en 2023: Museo de Arte de Lima (MALI), Embajada de Canadá y Embajada de Suiza.
 
Desde la plenaria, se emitió un llamado a las empresas del sector privado para que se sumen a esta plataforma multiactor, subrayando que su participación puede contribuir a la creación de sinergias entre diversos actores. Fomentando, además, la co-creación de soluciones innovadoras y sostenibles que aborden los desafíos actuales de manera integral.
 
Sobre el Pacto
 
Esta iniciativa del Pacto por la Cultura al 2030, es la primera plataforma que promueve las alianzas multiactor, con el objetivo de posicionar a la cultura como eje del desarrollo sostenible y contribuir con la recuperación del sector cultural, movilizando a empresas del sector privado, organismos internacionales y organizaciones sin fines de lucro.  
 
Mayor información sobre el Pacto por la Cultura al 2030: www.pactoporlacultura.org
 

/NDP/MPG/

14-05-2024 | 20:34:00

Gobierno otorgó distinción de Personalidad Meritoria de la Cultura a Eva Ayllón

La ministra de Cultura, Leslie Urteaga, distinguió anoche como “Personalidad Meritoria de la Cultura” a la destacada intérprete de música criolla y afroperuana, Eva Ayllón, en el Gran Teatro Nacional.
 
En el marco del concierto gratuito e inclusivo, "Eva, un regalo para mamá”, que organizó el Mincul, se otorgó este reconocimiento en mérito a su trayectoria artística y labor musical en beneficio de la promoción, revaloración y difusión de nuestra música en el mercado internacional.
 
"Durante más de cinco décadas has llevado la esencia de nuestra música criolla y afroperuana a los corazones de personas en todo el mundo”, dijo la ministra a Eva Ayllón, durante la entrega de la medalla y diploma que la nombran como Personalidad Meritoria de la Cultura.
 
Agregó que, con esta distinción, “no solo celebramos su brillante carrera, sino también su compromiso con la promoción, revalorización y difusión de nuestra música en escenarios globales”.
 
Esta distinción se realizó en el marco de un concierto accesible que reunió a más de 1000 personas, entre ellas integrantes de la comunidad sordomuda, que disfrutaron de las canciones de la gran Eva Ayllón, con intérpretes de lengua de señas peruanas, los chalecos vibratorios y la sobretitulación de las canciones.
 
El reconocimiento a la destacada intérprete nacional, María Angélica Ayllón Urbina, conocida artísticamente como “Eva Ayllón”, es en mérito a su destacada labor, a nivel nacional e internacional, como cantante y compositora de diversos géneros musicales afroperuanos y de la música criolla.
 
Así también por contribuir directa e indirectamente con el impulso, la difusión y la transmisión de los diferentes elementos constitutivos de la música criolla y afroperuana, tanto en los aspectos de industrias culturales como en las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial.
 
Se destaca su carrera artística con más de cincuenta años de trayectoria, contando con más de 30 producciones discográficas, entre ellos discos de oro y platino, y once nominaciones a los Grammys Latinos, siendo ganadora de un Grammy Latino a la Excelencia Musical en 2019.
 
 
/LC/NDP/
13-05-2024 | 20:48:00

Ministra de Cultura inauguró la exposición temporal ''Chancay de a mil''

La ministra de Cultura, Leslie Urteaga Peña, inauguró la exposición temporal “Chancay de a mil”, muestra que reúne una selección de 225 piezas de cerámica arqueológica de la colección del reconocido escultor peruano Benito Rosas Castilla, que se muestran por primera vez a la ciudadanía en la sala Nasca del Ministerio de Cultura.

La exposición estará disponible al público hasta el 9 de junio, de martes a domingo de 9:30 a. m. a 5:00 p. m. en la Sala Nasca (Av. Javier Prado Este 2546, San Borja). El ingreso es gratuito.

Asimismo, para el sábado 18 de mayo, Día Internacional de los Museos, se realizará, a las 4:00 p. m., una visita mediada a cargo del reconocido escultor peruano, Benito Rosas y el arqueólogo, Ronald Loli.

La muestra reúne piezas de cerámica arqueológica de los Valles de Chancay y Huaura. “La exposición ‘Chancay de a mil’ tiene como objetivo difundir y revalorar el valioso patrimonio arqueológico de las distintas sociedades que se asentaron en el territorio Chancay”, destacó la ministra.

“El territorio Chancay sigue siendo un polo de desarrollo para nuestro país. Las obras de infraestructura que se ejecutan, como el Mega puerto de Chancay, dinamizarán la economía, impulsarán las exportaciones y generarán nuevas oportunidades comerciales, que permitirán el desarrollo de la comunidad y la reducción de brechas sociales y económicas”, enfatizó.

Los bienes pertenecen a Benito Rosas Castilla, quien estudió en la Escuela de Artes Plásticas de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Tiene una larga trayectoria dedicada a la escultura en piedra y metal. Sus destacadas obras se han exhibido en museos de distintos países, llegando a representar al Perú en la Bienal de Venecia del 2002.

Su sensibilidad como artista lo llevó a recuperar y reunir un conjunto de piezas de cerámica de la cultura Chancay, que con cuidadoso esmero ha sabido preservar, y que ahora generosamente se pueden apreciar en la sede central del Ministerio de Cultura.

Personalidad Meritoria

En el marco de la inauguración de la exposición, la ministra de Cultura, Leslie Urteaga, entregó la distinción de Personalidad Meritoria de la Cultura a Benito Rosas, por su destacada trayectoria como artista plástico en el rubro de la escultura, cuya obra ha sido reconocida a nivel nacional e internacional.

El reconocimiento es debido a su larga trayectoria dedicada a la escultura en piedra y metal. “Desde temprana edad, ha sido reconocido como uno de los artistas peruanos contemporáneos más destacados, lo cual se evidencia en su inclusión en el prestigioso Diccionario Histórico y Biográfico del Perú de Milla Batres. Este reconocimiento temprano en su carrera es un reflejo del impacto significativo que su obra ha tenido en la escena artística peruana”, señaló la ministra sobre el destacado escultor.

“Su escultura, influenciada por la tradición Chavín y la metalurgia andina, establece un puente entre el pasado y el presente”, agregó.

DATO:

Cabe mencionar que la Personalidad Meritoria de la Cultura es el reconocimiento que otorga el Ministerio de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así como a organizaciones tradicionales, que han realizado un aporte significativo al desarrollo cultural del país.

/AC/NDP/

11-05-2024 | 10:32:00

Presentan ciclo de cine universitario que explora las emociones y visiones juveniles

El cine en el Perú es una industria en crecimiento y transformación. Durante las últimas décadas, ha experimentado un resurgimiento notable, con un aumento en la producción de películas tanto comerciales como independientes. Con esa mirada, se presenta “Voces en corto”, un ciclo de cine donde se proyectarán 16 cortometrajes realizados por estudiantes universitarios.
 
El público podrá explorar una variedad de temáticas profundas y conmovedoras que reflejan las complejidades de la juventud y su tránsito por ella. Este evento es organizado por UPC Cultural y la carrera de Comunicación Audiovisual y Medios Interactivos de la misma universidad.
 
“Estamos muy felices por realizar por primera vez este evento, donde durante 2 días se proyectarán cortometrajes que abordan temas emocionales y sociales que afectan a los jóvenes, a través de su propia perspectiva y voz. Sentimos que hay muchas personas que se pueden sentir identificadas con las experiencias y emociones retratadas en estas cintas”, señala Juan Manuel Auza, profesor de la carrera.
 
“Desde las relaciones familiares marcadas por el abandono del padre y los reencuentros emotivos, hasta momentos cruciales de transición como la llegada de la menstruación, la pérdida de un ser querido y las dificultades en las relaciones amorosas. Los cortos son producto de los trabajos realizados entre el 2021 y 2023 por estudiantes de la mencionada carrera, quienes durante 4 meses se sumergieron en un proceso creativo intenso y apasionante para dar vida a sus proyectos cinematográficos”, agrega Auza.
 
Cuentan con la participación de actores profesionales como Mario Cortijo, Vasco Rodríguez, Danna Ben Haim, Andrea Aguirre, Amaranta Kun y Norma Martínez.
 
El evento se realizará este 13 y 14 de mayo en la Alianza Francesa de Miraflores (Av. Arequipa 4595) desde las 10:00 a. m. hasta las 8:30 p. m. Las personas que deseen asistir podrán ingresar de manera libre para poder disfrutar de estos cortometrajes.
 
Para conocer el cronograma puedes visitar la plataforma de UPC Cultural o a través de sus redes sociales.
 
 
/LC/NDP/
06-05-2024 | 14:00:00

Desarrollan el primer diccionario bilingüe castellano-lengua de señas en Perú

Más de 500 000 personas en nuestro país sufren de alguna discapacidad auditiva, según el último censo del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Esta población tiene que enfrentarse a una variedad de obstáculos que abarcan desde la educación hasta la dificultad para acceder a servicios e información.
 
En medio de esta realidad, la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) lanza el primer diccionario virtual bilingüe de Lengua de Señas Peruano (LSP) a español de acceso gratuito, que puede interpretar hasta 750 palabras del castellano a LSP, y registra 38 señas para que la inteligencia artificial (IA) las detecte y las convierta al español, y está diseñado con una naturaleza escalable, lo que permitirá el ingreso gradual de nuevas señas. Es decir, el usuario hace la seña y este se interpreta en español y viceversa.
 
“Espero que la comunidad sorda, los intérpretes o cualquier persona que desee aprender lengua de señas peruana, y viceversa, use mucho esta herramienta. Buscamos que esta plataforma ayude a mejorar la comunicación, acceso a la información e impulsar un país más inclusivo.”, señaló la doctora Gissella Bejarano, co-investigadora en este proyecto y cofundadora de IA PUCP.
 
Para la comunidad sorda, este diccionario significa un paso hacia la inclusión y el reconocimiento de su identidad lingüística. Según el doctor Miguel Rodríguez Mondoñedo, este proyecto no sólo marca un hito en la investigación lingüística e inteligencia artificial, sino que también es un ejemplo de colaboración entre lingüistas y personas sordas para un objetivo común. “La importancia de este diccionario radica en que es una manera de hacer viable la inclusividad, no solo a nivel individual sino también a nivel institucional”.
 
Cabe destacar, que el proyecto ha sido desarrollado bajo el liderazgo de la Dra. Gissella Bejarano Nicho y el Dr. Miguel Rodríguez Mondoñedo, además de un equipo de trabajo interdisciplinar conformado por ingenieros, lingüistas, intérpretes y colaboradores sordos. Algunos de ellos son Joe Huamaní, Carlos Vásquez, Cristian Lazo, Sabina Oporto, Francisco Cerna, César Ramos, Julio Mendoza, Alexandra Arnaiz, Juan Villamonte y otros colaboradores voluntarios.
 
Quienes deseen ingresar al diccionario pueden acceder en el siguiente enlace https://diccionariolsp.pucp.edu.pe/search-by-text
 
 
/LC/NDP/
06-05-2024 | 14:51:00

Páginas