Cultural

La casa editorial y librería Lancom publica una nueva edición de “Erótika de Klase” de Domingo de Ramos, libro ganador del premio Carlos Oquendo de Amat (organizado por el Centro Cultural de España), dedicado íntegramente a la composición de versos de tono erótico, el año 2003. 

El volumen será presentado el jueves 26 de setiembre en la librería LANCOM (Av. Petit Thouars 5550, Miraflores) a las 7 p.m. La mesa contará con los comentarios del peruanista estadounidense Thomas Ward, los poetas Manuel Liendo y Lesley Costello. 

En el marco de la presentación, se rendirá homenaje al poeta y académico peruano José Antonio Mazzotti, miembro de Kloaka, fallecido hace menos de dos semanas. 

Como se sabe Mazzotti cuenta con importantes libros de poesía, alguno de ellos como “Poemas no recogidos en libro” o “El zorro y la luna”, verdaderos hitos para posteriores experiencias en el género. 

Asimismo, destaca elaborando ensayos y textos académicos en profundas investigaciones de estudios coloniales, poesía subalterna y latinoamericana. Fue editor de la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana durante años. En suma, una trayectoria destacada a la literatura y su investigación.

/RAM/

“Estamos aquí para entregar el Reconocimiento Jorge Basadre Grohmann edición Bicentenario, para destacar las experiencias exitosas y el compromiso de estos servidores e instituciones que han transformado sus comunidades y con ello, han tocado la vida de muchos ciudadanos”, agregó Peña.

• La Resolución Jefatural N.° 123-2018-BNP, crea el reconocimiento no dinerario “Jorge Basadre”, el mismo que es entregado cada año.
• De acuerdo con la norma de creación del reconocimiento, se establece que el mismo será entregado en año fiscal, a través de la Dirección de Gestión y Articulación Bibliotecaria (DGAB), que elaboró y publicó las bases para la presente edición.

"El legado científico y moral de Antonio Raimondi es uno de los capítulos más destacados en la historia universal de las ciencias naturales. La difusión de su obra y su inquebrantable amor por el Perú son tareas que se renuevan con cada generación. Como institución fundada por él, buscamos preservar y promover su legado desde un enfoque humanista, cultural, científica, reflejando el valioso aporte bicultural entre Italia y Perú" comentó Fairuz Saba, directora del Colegio Italiano Antonio Raimondi.

• Miércoles 18 de septiembre

• Jueves 19 de septiembre

• Sábado 28 de septiembre

El magazine intercultural en lenguas originarias “Jilatakunapaye”, en su edición dominical, cumplió 7 años llegando a todo el país a través de Radio Nacional, señal del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP).

El quechua, aimara, shipibo-konibo y asháninka son las lenguas usadas por los conductores del programa para conversar sobre temas tan diversos como tecnología, arte, música, gastronomía, deportes, entre otros.

Al respecto, la presidenta ejecutiva del IRTP, Ninoska Chandía Roque, precisó que en “Jilatakunapaye” el diálogo intercultural destaca las noticias regionales más resaltantes de la semana y ofrece interesantes entrevistas a personajes representativos del Perú profundo, entre ellos grandes músicos, compositores, artesanos y educadores.

“Buscamos mantener la cultura viva de nuestro país, integrando a los peruanos con sus raíces. El IRTP tiene ese compromiso de promover la comunicación con enfoque intercultural e inclusivo para reafirmar nuestra identidad nacional”, dijo Chandía Roque.

Personalidades como el “Saqra de la Guitarra” Manuelcha Prado, el histórico compositor amazónico Andrés Vargas Pinedo, el eterno "Picaflor de los Andes", Condemayta de Acomayo, Amanda Portales, Martina Portocarrero y la “Princesita de Yungay” han sido algunos de los invitados especiales de “Jilatakunapaye”, un programa que ha unido a todas las voces del país.

“Jilatakunapaye”, que en español significa “Entre hermanos”, fue el primer programa en integrar el quechua, aimara, asháninka y shipibo-konibo en un espacio innovador dirigido a todos los peruanos, con el objetivo de poner en valor la diversidad cultural del país.

De esta manera, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), a través de Radio Nacional, continúa su labor de promover la cultura y la idiosincrasia de los pueblos originarios, respondiendo a las necesidades de descentralización e inclusión de todos los peruanos.

/AC/NDP/

El Ministerio de Cultura anuncia que las películas peruanas “Zafari” y “Ramón y Ramón”, beneficiarias de los Estímulos Económicos para el fomento de la actividad cinematográfica y audiovisual, han sido seleccionadas para participar en la sección competitiva Horizontes Latinos del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, que se celebrará del 20 al 28 de septiembre en España.

''Zafari'', la nueva película de la directora Mariana Rondón, fue producida por Marité Ugás a través de Sudaca Films, y recibió un estímulo económico del Ministerio de Cultura por S/675 mil en 2020. Este apoyo generó empleo para 40 personas en diversas áreas, incluyendo dirección, producción y fotografía. Ambientada en un pequeño zoológico, la historia sigue a Ana, Edgar y su hijo Bruno, quienes observan la llegada del hipopótamo Zafari desde su edificio en decadencia, en un contexto distópico marcado por la escasez de alimentos, agua y luz.

 ''Zafari'' es la cuarta película de Mariana Rondón, reconocida por su trabajo en el cine latinoamericano, destacando su filmografía con “Pelo Malo”, que ganó la Concha de Oro en San Sebastián en 2013. La película fue coproducida por empresas de varios países, incluyendo México, Brasil, Francia, Chile y República Dominicana.

Por otro lado, “Ramón y Ramón”, dirigida por Salvador del Solar, es un largometraje de ficción que recibió un estímulo de S/800 mil en 2023 a través de Producciones Tondero S.A.C.. La película, que se realiza en coproducción con El Deseo (España) y Circular Media (Uruguay), narra la historia de Ramón, quien, tras recibir las cenizas de su padre durante la pandemia, inicia un viaje hacia Huancayo junto a Mateo, un joven español varado por el cierre de aeropuertos. A través de este viaje, Ramón busca sanar sus heridas  y volver a abrazar la vida.

Estímulos Económicos

Los Estímulos Económicos para la Cultura, otorgados por el Ministerio de Cultura, son parte de una política de fomento que genera empleo y promueve la creación de contenido audiovisual peruano. Este fondo se convoca anualmente, gracias a la Ley de Cine y el Decreto de Urgencia 022-2019.

Para 2024, se han convocado 17 líneas de estímulos que beneficiarán diversos proyectos cinematográficos a nivel nacional, con un monto total superior a 27 millones de soles. Más información se encuentra disponible en el siguiente enlace: Estímulos Económicos.

El Ministerio de Cultura sigue impulsando la creación de contenidos audiovisuales, promoviendo la diversidad cultural del país y elevando la visibilidad internacional del cine peruano.

/AC/NDP/

La Orquesta Juvenil Sinfonía por el Perú, organización sin fines de lucro fundada y liderada por Juan Diego Flórez, se presentará nuevamente en escenarios de Europa para demostrar su talento artístico y madurez musical. La gira está programada del 19 al 30 de septiembre y comprenderá cinco conciertos en España, Austria, Suiza y Francia junto al célebre tenor peruano, quien anunciará oficialmente su reciente álbum “Zarzuela”.

En esta segunda visita, la agrupación demostrará su evolución artística y musical registrada en los últimos dos años, interpretando un exquisito repertorio de obras clásicas universales, piezas académicas contemporáneas y composiciones peruanas en la voz de Juan Diego Flórez y bajo la batuta de la colombiana Ana María Patiño, primera mujer directora-asistente de la tradicional orquesta Suisse Romande, con sede en Ginebra (Suiza), considerada actualmente como una de las músicos latinoamericanas con mayor proyección en el mundo.

Cargados de sueños y expectativas, los jóvenes visualizan este viaje como un desafío único para representar al Perú y exponer sus habilidades musicales ante el exigente público europeo. El objetivo será cautivar con talento y carisma las ciudades de Madrid, Barcelona, Viena, Ginebra y París; ejecutando un programa que incluirá piezas del álbum “Zarzuela”, nuevo material de Juan Diego Flórez grabado junto a la Orquesta y el Coro Juvenil de Sinfonía por el Perú con la dirección del maestro Guillermo García Calvo.

Esta producción fonográfica, grabada con la más alta tecnología en el Gran Teatro Nacional de Perú, está disponible en las principales plataformas digitales y marca el inicio de las actividades programadas por el sello discográfico Flórez Records, que comprende obras musicales con figuras del canto lírico y óperas completas.

El tour que la Orquesta Juvenil Sinfonía por el Perú realizará con Juan Diego Flórez contempla conciertos en el Teatro Real de Madrid, el Palacio de la Música de Barcelona, el Konzerthuas de Viena, Victoria Hall de Ginebra y la Filarmónica de París. Es importante resaltar el trabajo sostenido ejecutado previamente por la organización (intervención social y búsqueda de la excelencia artística) para mostrar al mundo la calidad artística de sus beneficiarios y confirmar el poder transformador de la música en las vidas de casi 30 mil niños, adolescentes y jóvenes peruanos en situación de vulnerabilidad.

Actualmente, alrededor de 6,400 personas, distribuidas en 30 sedes a nivel nacional, encuentran en Sinfonía por el Perú un refugio seguro, el espacio de desarrollo personal que soñaban y una formación artística de alto nivel. No solo aprenden contenidos de arte y música, sino también fortalecen sus capacidades y valores esenciales como la disciplina, el respeto, la cooperación y el liderazgo.

La Orquesta Juvenil y el Coro Juvenil de Sinfonía por el Perú representan una cuidadosa selección de beneficiarios, siendo los más destacados en los diversos centros de enseñanza musical de la organización y quienes siguen un largo proceso de formación para alcanzar la excelencia artística que hoy les permite presentarse en los mejores teatros del planeta.

Como referente y abanderado en la transformación social de niños y jóvenes a través de la educación musical, Sinfonía por el Perú cuenta con aliados estratégicos como la Universidad Nacional de Música y la Universidad San Ignacio de Loyola, esta última ha becado a un grupo de beneficiarios que participan de esta gira, con la finalidad de que continúen sus estudios de forma profesional.

Descubre más del #EfectoSinfonía en www.sinfoniaporelperu.org

Orquesta Juvenil Sinfonía por el Perú – Tour Europa 2024

19 de setiembre / 7:30 p. m.

Madrid, España / Teatro Real

https://www.teatroreal.es/es/espectaculo/juan-diego-florez

21 de setiembre / 8:00 p. m.

Barcelona, España / Palau de la Música Orfeo Catalá

https://www.palaumusica.cat/es/juan-diego-florez-sinfonia-por-el-peru_1280493

24 de setiembre / 7:30 p. m.

Viena, Austria / Konzerthaus

https://www.konzerthaus.at/konzert/eventid/61642

27 de setiembre / 7:30 p. m.

Ginebra, Suiza / Victoria Hall (Escenarios Culturales de la Villa Ginebra)

https://scenes-culturelles.geneve.ch/victoria-hall/agenda.html

https://www.migroslabilletterie.ch/spectacle?id_spectacle=7350

30 de setiembre / 8:00 p. m.

París, Francia / Philharmonie de París

https://philharmoniedeparis.fr/en/activite/27070?itemId=135113

/NDP/PE/

“Haber ganado se sintió muy bien. Desde que empezó el concurso hasta ahora hemos aprendido un montón y es algo que nos llevaremos para el resto de nuestras vidas”, comentó con mucha alegría Eduardo Alfaro, integrante de la banda y estudiante de la I.E. Santísimo Nombre de Jesús.

“En nuestro país hay pocos espacios y festivales escolares. La música aporta significativamente en la formación de los estudiantes. Cada espacio donde ellos puedan expresarse y puedan dar muestra de su arte musical serán siempre bienvenidos. Nuestra universidad tiene mucho interés en la parte artística, ve el arte y la cultura como algo trascendental e importante para los jóvenes. Con la realización de este concurso, la PUCP demuestra el compromiso que tiene con todas las artes”, expresó Rigol.

El Gran Teatro Nacional del Ministerio de Cultura del Perú anuncia el estreno de su primera producción teatral accesible, “La sonata de Odiseo”, creada en colaboración y consulta con la comunidad sorda, que integra la Lengua de Señas Peruana (LSP) en su innovadora propuesta. La obra se presentará de manera gratuita los días 5, 6, 12, 13 y 14 de octubre en la sala principal del GTN.

La puesta en escena responde al enfoque de formación de públicos y accesibilidad cultural del Gran Teatro Nacional, comisionada al dramaturgo y director peruano Mateo Chiarella Viale, acompañado de un equipo técnico de alto nivel y sensibilidad artística.

“La sonata de Odiseo” narra la historia de un artista callejero con discapacidad auditiva, ilusionado con presentarse en un teatro. La llegada de “Penélope” al espacio donde “Odiseo” realiza sus números circenses genera una relación de complicidad y enamoramiento, desafiando las barreras de comunicación y explorando temas universales como el amor, los prejuicios, la lucha por los sueños y la resiliencia en medio de la adversidad.

El elenco está conformado por el reconocido artista sordo Jorge Luis “Coco” Herrán (“Odiseo”), la actriz Patricia Barreto (“Penélope”) y el actor Gilberto Nué (“Antonio”) junto a los intérpretes de Lengua de Señas Peruana, Jackeline Chávez y Mauricio Neves, en calidad de narradores.

Proyecto pionero e innovador. El nuevo proyecto teatral del GTN integra el concepto de accesibilidad desde su creación artística hasta su ejecución, asegurando la participación activa de la comunidad sorda durante todo el proceso, empezando con grupos focales a estudiantes sordos y asesores lingüísticos.

Con esta propuesta escénica, el Gran Teatro Nacional del Ministerio de Cultura busca garantizar los derechos humanos y culturales de las personas con discapacidad, promoviendo la convivencia y empatía entre públicos diversos; en este caso específico, la comunidad sorda y oyentes.

Referente en accesibilidad cultural. La creación y difusión de obras accesibles a nivel nacional permitirá al Ministerio de Cultura establecer un estándar en la accesibilidad de las artes escénicas, fomentando la replicabilidad de buenas prácticas en otros espacios culturales. Mediante la sistematización de procesos y el análisis de su impacto en los públicos, “La sonata de Odiseo” aspira a posicionarse en el país como modelo a seguir en la producción de teatro accesible.

Ingreso gratuito. Las entradas serán gratuitas y podrán recogerse en la boletería del Gran Teatro Nacional el mismo día de la función: sábados a partir de las 2:30 p.m. y los domingos desde las 10:00 a.m., permitiéndole al público participar de una Antesala con actividades didácticas. Adicionalmente, cada fecha contará con atención en LSP por el equipo del GTN y voluntarios del Proyecto Especial Bicentenario.

La función del lunes 14 de octubre estará dirigida a público escolar de la red de colegios del Programa de Formación de Públicos del Gran Teatro Nacional. Para mayor información sobre “La sonata de Odiseo” pueden visitar la página web oficial del GTN: https://granteatronacional.pe.

/NDP/PE/

El Ministerio de Cultura informó que “Yana-Wara”, película producida en Puno y dirigida por los directores Oscar Catacora y Tito Catacora, ha sido seleccionada como la representante peruana a la 97º edición de los premios Oscar (otorgados por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos) y la edición 39º de los premios Goya (organizados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España).

En el caso de los Premios Oscar, “Yana-Wara” buscará alcanzar una nominación en la categoría de Mejor Largometraje Internacional. La lista corta de películas en carrera será anunciada el 17 de diciembre del 2024 por la academia estadounidense. 

Por su parte, en los premios Goya, nuestro largometraje nacional competirá por ser una de las nominadas en la categoría de Mejor Película Iberoamericana, lista que se dará a conocer también el mes de diciembre por la Academia española.

La película se estrenó a nivel nacional de forma comercial el 4 de abril de 2024 y se mantuvo seis semanas en cartelera, llevando a más de 33,200 espectadores.

El largometraje recibió Estímulos Económicos del Ministerio de Cultura en el Concurso nacional de proyectos de largometrajes de ficción en lenguas originarias el año 2018, por S/ 450 mil, a través de la empresa Cine Aymara Studios E.I.R.L. La grabación se realizó en las regiones de Puno y Moquegua y la etapa de producción dio empleo a 29 profesionales entre personal técnico y artístico.

De forma adicional, “Yana-Wara” recibió estímulos económicos para su distribución el año 2023 por un monto de S/ 100 mil. 

El Ministerio de Cultura, a través de la ley de cine vigente, el Decreto de Urgencia 022-2019, viene impulsando la creación de películas y obras cinematográficas, que reflejan nuestra diversidad y permiten representarnos en certámenes internacionales.

/AC/NDP/

“Las mujeres awajún y wampis que participen del curso, fortalecerán su autonomía económica, ya que ingresarán al mercado laboral de la interpretación y traducción en lenguas indígenas u originaria, accediendo a espacios laborales remunerados”, añadió García.

1. Descargar la información del documento completo de la convocatoria y los anexos 1 (resumen de la convocatoria), 2 (modelo de hoja de vida) y 3 (carta de compromiso) en el siguiente enlace: https://goo.su/UuMx
2. Entregar su Currículum Vitae (CV) documentado (conforme al anexo 2) y presentar de manera presencial en las sedes de las direcciones desconcentradas de Cultura de las regiones, donde se hablan las lenguas indígenas convocadas o completar el siguiente enlace: https://forms.gle/acKwevawsYVdW6du8