Cultural

Rafael Chirbes ha muerto hoy, a los 66 años de edad, a causa de un cáncer de pulmón irreversible que le fue detectado el pasado lunes, después de ingresar en el hospital.

Aunque el estado de salud del escritor era precario por diversas dolencias, su fallecimiento ha sido una gran sorpresa en su círculo más cercano. En los últimos meses, Chirbes había viajado a Portugal y a varias ciudades españolas para promocionar sus libros. En Madrid participó en la presentación de la novela de Sara Mesa, una autora de Anagrama, la editorial que ambos compartían.

Chirbes, autor de En la orilla, Crematorio, y Los viejos amigos, obtuvo el Premio Nacional de la Crítica de 2007 y el Nacional de Narrativa en 2014.  Todos los galardones que le dieron se vieron acompañados por el éxito de ventas de sus últimas novelas, algo que él decía no comprender bien por la dificultad de su compleja pero maravillosa prosa. Chirbes, que nació en la población valenciana de Tavernes de Valldigna en 1949, vivía consagrado a la escritura recluida en la pequeña población alicantina de Beniarbeig junto a sus dos perros.

/MRM/(Información El País)

El Ministerio de Cultura entrega a las autoridades del distrito de Marcapata, provincia de Quispicanchi, en Cusco, la declaratoria que reconoce los conocimientos, prácticas y rituales asociados al repaje o wasichakuy de la iglesia de San Francisco de Asís como Patrimonio Cultural de la Nación.

Ante cientos de comuneros que se congregarán en la plaza principal,  autoridades entregarán al alcalde de Marcapata, Rolando Cayo Bustinza; y a las autoridades comunales la Resolución Viceministerial N° 097-2015-VMPCIC-MC, que reconoce esta faena comunal por tratarse de una práctica ancestral vigente y que convoca la participación activa de toda la comunidad.

En el marco de este reconocimiento, el equipo de la Dirección de Patrimonio Inmaterial de este sector realiza una investigación y registro audiovisual de la faena ancestral del repaje, que consiste en el cambio de la paja y el mantenimiento general del techo del Templo San Francisco de Asís.

Para esta faena comunal, se reúnen cientos de comuneros de nueve comunidades en la Plaza Principal de Marcapata, en medio de un ambiente de fiesta y confraternidad. Participan los ayllus o comunidades principales, también denominadas ‘madres’, Qollana Marcapata, Sahuancay, Puyca y Ccollasuyo, además de las comunidades nuevas, denominadas ‘hijas’, Incacancha Yanacocha, Unión Araza, Huaracconi, Socapata y Yanacancha; todas pertenecientes al distrito de Marcapata.

/HKQ/

El escritor Andrés Trapiello está acostumbrado a largas investigaciones, pero ha tenido que recurrir a toda su paciencia y erudición para adaptar la novela española más famosa de todos los tiempos, «El Quijote», al idioma actual.

Trabajando sobre esta obra del Siglo XVII que narra las aventuras de un hidalgo al que de tanto leer libros de caballerías "se le secó el cerebro" y se creyó un caballero andante, el escritor español dio con una palabra desconocida: "trompogelas".

"Era absolutamente ininteligible", dijo Trapiello, añadiendo que tras una mañana de investigaciones concluyó que el término significaba más o menos: "por un oído entra y por otro me sale".

Los españoles adoran El Quijote. A menudo citan la historia del Caballero de la Triste Figura, acompañado de su escudero Sancho Panza, cuyas desventuras han dado la vuelta al mundo.

/H.K.Q./

Las cenizas del premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez descansarán a partir del 12 de diciembre en el Claustro La Merced de la Universidad de Cartagena, ciudad del norteño departamento de Bolívar.

Desde el perfil de la gobernación departamental en la red social Facebook, el gobernador Juan Carlos Gossaín anunció y agradeció la decisión de la familia del escritor y periodista, que constituye "un honor" para la ciudad que inspiró gran parte de su obra.

Desde el día del fallecimiento del autor de Cien años de soledad, el 17 de abril de 2014, a los 87 años, la familia prefirió guardar silencio sobre el destino que tendrían las cenizas del Nobel.

Se supo que los restos de Gabo llegarán a Cartagena en diciembre desde la ciudad de México, el lugar de residencia del escritor y su familia, y serán colocados en un antiguo convento colonial, hoy universidad pública, en el centro de la ciudad.

/HKQ/

Con motivo del Décimo Concurso Nacional de Marinera Limeña, organizado por la Gerencia de Cultura de la Municipalidad de Lima, se brindará un homenaje  a la cantante y compositora peruana, Alicia Maguiña.

El certamen entregará premios en efectivo a los ganadores de las diferentes categorías y se llevará a cabo el domingo 9 de agosto a partir de las 10:00 a. m. en el auditorio Nicomedes Santa Cruz del Parque de la Exposición.

Para participar del concurso, los interesados pueden inscribirse hasta el jueves 6 de agosto en la Subgerencia de Promoción Cultural y Ciudadanía (Jr. Huancavelica Nº 338 - Lima), de 9 a. m. a 1 p. m. y de 2 p. m. a 5 p. m.

Con el fin de difundir entre la ciudadanía la riqueza de nuestro patrimonio es que se llevan a cabo el Décimo Concurso Nacional de Marinera Limeña y el homenaje a Alicia Maguiña, que son parte del plan cultural que realiza la comuna capitalina.

Datos:

Inscripciones: Jr. Huancavelica Nº 338 - Lima

Lugar del evento: Anfiteatro Nicomedes Santa Cruz del Parque de la Exposición.

Hora: 10 a. m.

Ingreso: Gratuito.

/P.A.G./

El destacado antropólogo José Matos Mar, autor de diferentes publicaciones que permitieron conocer las transformaciones sociales en el país, falleció hoy a los 93 años de edad en Lima.

Los restos del científico social, autor del célebre libro «Desborde Popular», serán velados esta tarde en la sede del Ministerio de Cultura, informaron.

Matos Mar, recibió el pasado 06 de agosto la orden del Sol del Perú por su contribución al análisis de la pluralidad social del país y su multiculturalidad. El ilustre intelectual e investigador social murió en las instalaciones de la Clínica Anglo Americana.

/H.K.Q./

Las Líneas de Nasca resultaron ganadoras del Fondo del Embajador de Estados Unidos para la preservación de la cultura 2,015, con una donación de 150 mil dólares, a fin de ser invertidos en su registro, preservación y delimitación.

El anuncio lo hicieron la ministra de Cultura, Diana Álvarez-Calderón, y el embajador norteamericano en Lima, Brian A. Nichols, en ceremonia especial realizada en un exclusivo hotel limeño.

Nichols, dijo que el proyecto fue presentado por el Ministerio de Cultura, y que el objetivo es la preservación de las líneas, para que siga siendo un Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Refirió que Perú es el único país en el mundo que todos los años registra un proyecto cultural ganador del Fondo del Embajador, lo que refleja la riqueza del patrimonio cultural del país, y el profesionalismo de sus autoridades para fundamentarlos.

En el anuncio, Nichols señaló que el Fondo del Embajador en el Perú ha repartido un millón 600 mil dólares en doce años, el más alto en América Latina, con el financiamiento de 23 proyectos de conservación en diversas regiones del país.

/H.K.Q./

En el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana se realizará un homenaje al poeta Luis Hernández, a propósito de los 50 años de la publicación de su poemario «Las constelaciones», este jueves 06 de agosto a las 7 de la noche.

En esta actividad participarán el ensayista Edgar O’Hara, quien disertará sobre este poemario y también sobre cómo Luis Hernández, a quien considera un poeta culto, fue convirtiéndose tras su muerte en un poeta de culto especialmente entre los lectores jóvenes.

Por su parte, el escritor Nicolás Yerovi dará un testimonio sobre la edición de Vox horrísona (1,978), libro compuesto por los poemas dispersos en cuadernos que Hernández regalaba a amigos y a personas poco interesadas en la literatura. En esta recopilación el propio autor colaboró con Yerovi.

De esta manera se pondrá en relieve la obra de Hernández Camarero, poeta de la denominada Generación del 60, que publicó en vida tres poemarios: «Orilla» (1,961), «Charlie Melnick» (1,962) y «Las Constelaciones» (1,965). Luego comenzó a escribir sus poemas en cuadernos con los cuales se elevaría a categoría de leyenda urbana, más aun luego de su muerte en Argentina en 1,977, presuntamente tras arrojarse a las vías del tren.

/H.K.Q./

El Ministerio de Cultura, declaró Patrimonio Cultural de la Nación a la Festividad de la Virgen Asunta de Coya, del distrito de Coya, provincia de Calca, región Cusco, por constituir una fiesta que involucra a toda una población, en la que se expresa su profunda devoción y se afianzan los lazos sociales al interior de la comunidad.

La Resolución Viceministerial Nº 093-2015-VMPCIC-MC refiere que la Festividad de la Virgen Asunta de Coya es una celebración religiosa de origen virreinal que se realiza entre el 14 y el 17 de agosto y que involucra la participación de toda la comunidad del distrito, así como de invitados provenientes de diversas partes del Perú y del extranjero.

En la actualidad, son tres las imágenes de la Virgen Asunta que se homenajean en Coya: la primera, es la que se elaboró cuando se recuperó la cabeza y las manos robadas; la segunda, es la que fue restaurada al poco tiempo de ser cercenada; y la tercera, fue donada hacia finales de la década de 1,960 por las autoridades distritales.

Todas ellas se encuentran en el templo San Juan Bautista de Coya y son las protagonistas de esta celebración, al punto que salen las tres en procesión durante los días que dura la fiesta. 

/H.K.Q./

En el marco de la celebración por el bicentenario del fallecimiento del Prócer de la Independencia, Mariano Melgar Valdivieso, se realizará el primer Festival del Yaraví hoy martes 04 de agosto en el Gran Teatro Nacional, a las 18:30 horas.

Este espectáculo contará con la participación de artistas de primera como: Margot Palomino, Dolly Príncipe y Killary Catacora, Jesusa Valenzuela “Q´ori Ñusta”, Víctor Ángulo Llerena, Elena Rojas, Manuel Ángel Vásquez, y la Sinfónica y Coro de Orquestando del Ministerio de Educación.

También participarán el director de orquesta Dante Valdéz, la soprano María del Carmen Rondón Málaga y el bajo barítono Humberto Zavalaga.

El festival es un espectáculo que busca conmemorar el ejemplo de patriotismo y, principalmente, deleitarnos con dignos representantes de este género musical mestizo que fusiona elementos formales del "harawi" incaico y la poesía trovadoresca española. 

/H.K.Q./